Déclaration générale de protection des données
Last updated on the 29th of September 2025
1. De quoi est-il question dans cette déclaration de protection des données ?
La société HooRa SA (ci-après également «nous», «notre», la «société») collecte et traite des données personnelles vous concernant et concernant d'autres personnes («tiers»). Nous utilisons ici le terme «données» de manière interchangeable avec «données personnelles».
Plus
Les «données personnelles» comprennent toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire que l'identité de cette personne peut être établie à partir des données elles-mêmes ou par le biais de données complémentaires. Les «données personnelles sensibles» sont une sous-catégorie de données personnelles qui sont spécialement protégées par la législation applicable en matière de protection des données. Sont considérées comme des données personnelles sensibles, par exemple, les données qui révèlent l'origine raciale ou ethnique, les données concernant la santé, les données concernant les convictions religieuses ou philosophiques, les données biométriques aux fins d'identifier une personne physique de manière unique, les données relatives à l'appartenance syndicale. Dans la section 3, vous trouverez des informations sur les données que nous traitons dans le cadre de la présente déclaration de protection des données. Le terme «traitement» désigne toute opération effectuée sur des données personnelles, telle que la collecte, la conservation, l'utilisation, la modification, la communication et l'effacement.
Dans cette déclaration de protection des données, nous décrivons ce quenous faisons de vos données lorsque vous utilisez notre site web https://www.hoora.ch(«site web»), lorsque vous avez recours à nos prestations,lorsque vous êtes en contact avec nous dans le cadre d'un contrat, lorsque vouscommuniquez avec nous, lorsque vous postulezau travers de nos plateformes de recrutement, ou traitez avec nous de toute autre manière.Si nécessaire, nous vousinformerons par le biais d'une déclaration séparée de toute activité detraitement non couverte par la présente déclaration de protection des données. Nous pouvons enoutre vous informer séparément du traitement de vos données, par exemple dansdes formulaires de consentement, des conditions générales, des déclarationssupplémentaires, des formulaires et d'autres avis.
Si vous nous communiquezdes données ou partagez avec nous des données concernant d'autres personnes, comme desmembres de votre famille, des collègues de travail, des employés, etc., nouspartons du principe que vous y êtes autorisé et que les données concernées sontexactes. Lorsque vous partagez avec nous des données concernant d'autrespersonnes, vous confirmez ce qui précède. Veuillez-vous assurer que ces personnes ont étéinformées de cette déclaration de protection des données.
Cette déclaration de protection des données estalignée sur le Règlement général de l'UE sur la protection des données («RGPD») et la Loifédérale sur la protection des données («LPD»). Toutefois, l'application concrète de ces lois dépend ducas d'espèce.
Dans le cadre de nosactivités, et notamment lors de l’utilisation de technologies d’assistance aurecrutement, nous veillons au strict respect des principes essentiels deprotection des données et des droits de la personnalité.
La version française de la présente déclaration deprotection des données prévaut en cas de divergences avec les autres langues.
2. Qui est leresponsable du traitement de vos données ?
HooRa SA, Avenue de la Gare 13, 1950 Sion, est le responsable du traitement des données en vertu de laprésente déclaration de protection des données, à moins quenous ne vous indiquions le contraire dans un cas particulier, par exemple dansdes déclarations de protection de données complémentaires, dans un formulaireou dans un contrat.
Plus
Toute activité de traitement implique au moins une partie chargée de veiller à ce que le traitement soit conforme à la législation sur la protection des données. Cette partie est appelée le responsable du traitement. Elle est responsable, par exemple, de répondre aux demandes d'accès (section 11) et de veiller à ce que les données personnelles soient traitées de manière sécurisée et ne soient pas utilisées de manière illicite.
D'autres entités, par exemple nos clients dans le cadre de processus de recrutement, peuvent être des responsables conjoints du traitement aux fins de la présente déclaration de protection des données, dans la mesure où elles participent à la détermination de la finalité ou des moyens du traitement. Si vous souhaitez obtenir des informations sur les responsables d'un traitement spécifique, vous pouvez nous les demander dans le cadre de votre droit d'accès (section 11). La société reste votre contact principal, même s'il existe d'autres responsables conjoints du traitement.
Dans les sections 3, 7 et 12, vous trouverez des informations complémentaires concernant les tiers avec lesquels nous collaborons et qui sont responsables de leur traitement. Si vous avez des questions ou si vous souhaitez exercer vos droits vis-à-vis de ces tiers, veuillez les contacter directement.
Vous pouvez nous contacter pour des questions de protection des données et pour exercer vos droits en vertu de la section 11 comme suit :
HooRa SA
Avenue de la Gare 13
1950 Sion
info@hoora.ch
3. Quelles sont les données que nous traitons ?
Nous traitons différentes catégories de données vous concernant. Les principales catégories sont les suivantes :
- Données techniques : Lorsque vous utilisez notre site web ou d'autres offres en ligne, nous collectons l'adresse IP de l'appareil que vous utilisez (terminal) et d'autres données techniques afin d'assurer la fonctionnalité et la sécurité de ces offres. Ces données comprennent les registres d'utilisation de nos systèmes. Nous conservons généralement les données techniques pendant 24 mois. Afin de garantir la fonctionnalité de ces offres, nous pouvons également vous attribuer un code individuel ou attribuer un code à votre terminal (par exemple sous la forme d'un cookie, cf. section 12). Les données techniques en tant que telles ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre identité. Toutefois, les données techniques peuvent être mises en relation avec d'autres catégories de données (et potentiellement avec votre personne) dans le cadre de comptes d'utilisateurs, d'enregistrements, de contrôles d'accès ou de l'exécution d'un contrat.
Plus
Les données techniques comprennent l'adresse IP et les informations relatives au système d'exploitation de votre appareil terminal, la date, la région, l'heure d'utilisation et le type de navigateur que vous utilisez pour accéder à nos offres électroniques. Ces informations nous permettent de fournir une mise en page appropriée du site web. Nous savons par quel fournisseur vous accédez à nos offres (et donc aussi la région) grâce à l'adresse IP, mais cela ne nous permet générale-ment pas de savoir qui vous êtes. Toutefois, cela change, par exemple, lorsque vous créez un compte utilisateur, car les données personnelles peuvent alors être liées à des données tech-niques. Parmi les exemples de données techniques, on peut citer les protocoles («logs») qui sont créés dans nos systèmes (par exemple le registre de connexions des utilisateurs à notre site web).
- Données d'enregistrement : Certaines offres et certaines prestations (par exemple la soumission d’une candidature, l'envoi de newsletters, etc.) ne peuvent être utilisées qu'avec un compte utilisateur ou après inscription, qui peut se faire directement avec nous ou par l'intermédiaire de nos fournisseurs de services de connexion tiers. Dans ce contexte, vous devez nous fournir certaines données et nous collectons des données sur l'utilisation de nos Prestations. Les contrôles d'accès à certaines installations peuvent nécessiter des données d'enregistrement. Nous conservons généralement les données d'enregistrement pendant 12 mois à compter de la fin de l'utilisation du service ou de la clôture du compte utilisateur.
Plus
Les données d'enregistrement comprennent les informations que vous fournissez lorsque vous créez un compte dans nos systèmes (par exemple nom d'utilisateur, mot de passe, nom et e-mail). Elles comprennent également les données que nous pouvons vous demander avant que vous puissiez utiliser certains services gratuits, comme par exemple: nom, e-mail et numéro de téléphone. Vous devez également vous inscrire si vous souhaitez vous abonner à notre newsletter. Dans le cadre des contrôles d'accès, nous pouvons être amenés à vous enregistrer avec vos données (cf. la catégorie «autres données»).
- Données de communication : Lorsque vous êtes en contact avec nous via le formulaire de contact ou un questionnaire disponible sur notre site internet, par e-mail, par téléphone ou chat, ou par courrier ou tout autre moyen de communication, nous collectons les données que vous échangez avec nous, y compris vos coordonnées et les métadonnées de la communication. Si nous enregistrons ou écoutons des conversations téléphoniques ou des vidéoconférences, par exemple à des fins de formation, de prise de PV et d'assurance qualité, nous vous en informerons spécifiquement. Ces enregistrements ne peuvent être effectués et utilisés que conformément à nos politiques internes. Vous serez informé si et quand de tels enregistrements ont lieu, par exemple par une indication pendant la vidéo conférence en question. Si vous ne souhaitez pas être enregistré, veuillez-nous en informer ou quitter la (vidéo)conférence. Si vous ne souhaitez tout simplement pas que votre image soit enregistrée, veuillez éteindre votre caméra. Si nous devons déterminer votre identité, par exemple dans le cadre d'une demande d'information, nous collectons les données permettant de vous identifier (par exemple une copie d'une pièce d'identité). Nous conservons généralement ces données pendant 12 mois à compter de notre dernier échange avec vous. Cette période peut être plus longue si cela est nécessaire à des fins de preuve, pour se conformer à des exigences légales ou contractuelles, ou pour des raisons techniques. Les e-mails dans la boîte de réception personnelle et la correspondance écrite sont généralement conservés pendant au moins 10 ans. Les enregistrements de (vidéo)conférences sont généralement conservés pendant 24 mois. Les chats sont généralement conservés pendant 2 ans.
Plus
Les données de communication sont votre nom et vos coordonnées, le moyen, le lieu et l'heure de la communication et généralement aussi son contenu (c'est-à-dire le contenu des e-mails, des lettres, des chats, etc.). Ces données peuvent également comprendre des informations concernant des tiers. Nous pouvons également traiter, à des fins d'identification, votre numéro de passeport ou de carte d'identité, un mot de passe que vous avez défini.
- Données de base : Par données de base, nous entendons les données de base dont nous avons besoin, en plus des données contractuelles (cf. ci-dessous), pour l'exécution de nos prestations, relations contractuelles et autres relations d'affaires ou à des fins de marketing et de promotion, telles que votre nom et vos coordonnées (email, téléphone), votre langue de préférence, ainsi que des informations concernant, par exemple, votre rôle et votre fonction, vos coordonnées bancaires, votre date de naissance, votre historique clients, vos procurations, vos autorisations de signature et vos déclarations de consentement. Nous traitons vos données de base si vous êtes un client, un candidat, un fournisseur ou un autre contact commercial ou si vous travaillez pour l'un d'entre eux (par exemple en tant que personne de contact du partenaire commercial), ou parce que nous souhaitons vous contacter à nos propres fins ou à celles d'un partenaire commercial (par exemple en lien avec du marketing, des invitations à des événements, des newsletters, etc.). Nous recevons les données de base de votre part (par exemple lorsque vous avez recours à nos prestations ou dans le cadre d'une inscription), de personnes pour lesquelles vous travaillez ou de tiers tels que des partenaires contractuels, des associations et des courtiers, ainsi que de sources publiques telles que des registres publics ou Internet (sites web, réseaux sociaux, etc.). Dans le cadre des données de base, nous pouvons également potentiellement traiter des données sensibles et des informations concernant des tiers. Nous conservons généralement les données de base pendant 10 ans à compter de notre dernier échange avec vous ou de la fin du contrat. Cette période peut être plus longue si cela est nécessaire à des fins de preuve, pour se conformer aux exigences légales ou contractuelles, ou pour des raisons techniques. Pour les contacts utilisés uniquement à des fins de marketing et de publicité, la période de conservation est en principe beaucoup plus courte, généralement pas plus de 2 ans à compter du dernier contact.
Plus
Les données de base comprennent les informations telles que le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone et d'autres coordonnées, le sexe, la date de naissance, la nationalité, les données sur les personnes apparentées, les sites web, les profils sur les réseaux sociaux, les photos et les vidéos, les copies des cartes d'identité ; en outre, les détails de votre relation avec nous (client, fournisseur, visiteur, bénéficiaire de services, etc.), les détails de votre statut, de vos classifications et de vos listes de diffusion, les détails de nos interactions avec vous (le cas échéant, un historique de celles-ci avec les entrées correspondantes), les rapports (par exemple des médias, y compris des réseaux sociaux) ou les documents officiels (par exemple les extraits du registre du commerce, les permis, etc.) qui vous concernent. Comme informations de paiement, nous collectons, par exemple, vos coordonnées bancaires et votre numéro de compte. Les déclarations de consentement et les informations relatives au désabonnement à un service font également partie des données de base, de même que les informations concernant des tiers, par exemple les personnes de contact, les bénéficiaires de prestations, les destinataires de la publicité ou les représentants.
En ce qui concerne les personnes de contact et les représentants de nos clients, fournisseurs et partenaires, les données de base comprennent, par exemple, le nom et l'adresse, les informations sur le rôle ou la fonction dans l'entreprise, les qualifications et (le cas échéant) les informations sur les supérieurs, les collègues et les subordonnés et les informations sur les interactions avec ces personnes.
Les données de base ne sont pas collectées de manière exhaustive pour tous les contacts. Les données collectées dans un cas individuel dépendent principalement de la finalité du traitement.
- Données contractuelles : Il s'agit des données collectées dans le cadre de la conclusion ou de l'exécution d'un contrat, par exemple les informations sur les contrats et les prestations fournies ou à fournir, ainsi que les données relatives à la période précédant la conclusion d'un contrat, les informations requises ou utilisées pour l'exécution d'un contrat (par exemple des vidéos et photographies), et les commentaires de clients (par exemple les plaintes, les données relatives à la satisfaction des clients, etc.). Cela peut inclure les données sensibles et les informations concernant des tiers. Nous collectons généralement ces données auprès de vous, de partenaires contractuels et de tiers impliqués dans l'exécution du contrat, mais aussi auprès de sources tierces (par exemple des fournisseurs d'informations sur le crédit) et de sources publiques. Nous conservons généralement ces données pendant 10 ans à compter de la dernière activité contractuelle ou de la fin du contrat. Cette période peut être plus longue lorsque cela est nécessaire à des fins de preuve, pour se conformer aux exigences légales ou contractuelles, ou pour des raisons techniques.
Plus
Les données contractuelles comprennent les informations sur la conclusion du contrat, sur vos contrats, par exemple, le type de contrat, la date de conclusion, les informations provenant du processus de demande (comme la demande d'exécution de nos prestations) et les informations sur le contrat concerné (par exemple, sa durée), l'exécution et l'administration des contrats (par exemple les informations relatives à la facturation, au service à la clientèle, à l'assistance technique et à l'exécution des prétentions contractuelles). Les données contractuelles comprennent également les informations sur les déficiences, les plaintes et les modifications d'un contrat, ainsi que les informations sur la satisfaction de la clientèle que nous pouvons collecter, par exemple dans le cadre d'enquêtes. Les données contractuelles comprennent également des données financières, telles que les informations sur le crédit (c'est-à-dire les informations qui nous permettent de tirer des conclusions sur la probabilité de paiement des créances), les informations concernant les rappels de paiement et le recouvrement des créances. Nous recevons ces données en partie de votre part (par exemple lorsque vous effectuez des paiements), mais aussi d'agences de crédit, de sociétés de recouvrement de créances et de sources publiques (par exemple un registre du commerce).
- Données comportementales et de préférence : Selon la relation que nous entretenons avec vous, nous essayons de mieux vous connaître et d'adapter nos prestations et offres à vos besoins. À cette fin, nous collectons et traitons des données concernant votre comportement et vos préférences. Nous le faisons en évaluant les informations relatives à votre comportement dans notre domaine, et nous pouvons également compléter ces informations par des informations provenant de tiers, y compris de sources publiques. Sur la base de ces données, nous pouvons, par exemple, déterminer la probabilité que vous utilisiez certaines de nos prestations ou que vous vous comportiez d'une certaine manière. Les données traitées à cette fin nous sont soit déjà connues (par exemple, où et quand vous avez recours à nos prestations), soit nous les collectons en enregistrant votre comportement (par exemple, la façon dont vous naviguez sur notre site web). Nous anonymisons ou supprimons ces données lorsqu'elles ne sont plus pertinentes au regard des finalités poursuivies, soit – selon le type de données – entre quelques semaines et 24 mois (pour les préférences en matière de prestations). Cette période peut être plus longue lorsque cela est nécessaire à des fins de preuve, pour se conformer aux exigences légales ou contractuelles, ou pour des raisons techniques. Nous décrivons le fonctionnement du suivi en ligne («tracking») sur notre site web à la section 12.
Plus
Les données comportementales sont les informations relatives à certaines actions, telles que votre réponse aux communications électroniques (par exemple, si et quand vous avez ouvert un e-mail) ou votre localisation, ainsi que votre interaction avec nos pages sur les réseaux sociaux et votre participation à des événements. Nous pouvons, par exemple, collecter vos données de localisation lorsque vous utilisez notre site web.
Les données de préférence nous indiquent quels sont vos besoins, quelles prestations pourraient vous intéresser, ou encore à quel moment et de quelle manière vous êtes susceptible de répondre à nos messages. Nous obtenons ces informations à partir de l'analyse de données existantes, par exemple les données comportementales, dans le but de mieux vous connaître, d'adapter plus précisément nos conseils et nos offres à vos besoins et, de manière plus générale, d'améliorer nos offres. Afin d'améliorer la qualité de nos analyses, nous pouvons combiner ces données avec d'autres données que nous obtenons également auprès de tiers, tels que des revendeurs d'adresses, des services administratifs et des sources publiques comme Internet.
Les données comportementales et de préférence peuvent être analysées sur une base personnelle et identifiable (par exemple pour vous adresser des publicités personnalisées), mais aussi sur une base non identifiable (par exemple pour des études de marché ou le développement de prestations). Les données comportementales et de préférence peuvent également être combinées avec d'autres données.
- Données de candidature : Nous collectons et traitons les données que vous nous transmettez, directement ou indirectement, dans le cadre de votre candidature et de la gestion de votre dossier de recrutement, notamment votre CV avec ses annexes, les réponses aux questionnaires digitaux que vous complétez après le visionnage d’une campagne, les enregistrements audio et transcriptions des entretiens vocaux réalisés via notre agent virtuel issu de l’intelligence artificiel (IA), ainsi que les évaluations associées établies sur la base de critères objectifs et prédéfinis et les informations complémentaires fournies volontairement (ex. expériences professionnelles, diplômes, permis de travail, compétences, disponibilités, aspirations, motivations). Ces données servent exclusivement à évaluer votre adéquation avec les opportunités proposées par nos clients, à constituer une base de données de talents et à vous recontacter pour de futures campagnes, sous réserve de votre consentement et dans le respect du droit applicable. Ces données peuvent exceptionnellement contenir des données sensibles.
- Autres données : Nous collectons également des données vous concernant dans d'autres situations. Par exemple, nous traitons des données qui peuvent vous concerner (comme des dossiers, des preuves, etc.) dans le cadre de procédures administratives ou judiciaires. Nous pouvons également collecter des données à des fins de protection de la santé (par exemple dans le cadre de concepts de protection de la santé). Nous pouvons obtenir ou créer des photos, des vidéos et des enregistrements sonores dans lesquels vous pouvez être identifiables (par exemple lors d'événements avec des caméras de sécurité, etc.). Nous pouvons également collecter des données sur les personnes qui entrent dans certains bâtiments, et à quel moment, ou sur les personnes qui ont des droits d'accès (y compris dans le cadre de contrôles d'accès, sur la base de données d'enregistrement ou de listes de visiteurs, etc.), sur les personnes qui participent à des événements ou à des campagnes et sur les personnes qui utilisent nos infrastructures et nos systèmes et à quel moment. La durée de conservation de ces données dépend de la finalité du traitement et se limite à ce qui est nécessaire. Elle va de quelques jours pour les données émanant de la plupart des caméras de sécurité, à quelques semaines pour les données relatives au suivi des contacts et visiteurs, qui sont généralement conservées pendant 3 mois, à plusieurs années ou plus pour les rapports sur les événements contenant des images.
La plupart des données mentionnées dans cette section 3 nous sont fournies directement par vous (par le biais de formulaires, lorsque vous communiquez avec nous, dans le cadre de la conclusion d'un contrat, lorsque vous utilisez le site web, lorsque vous interagissez au moyen de notre agent virtuel IA, etc.). Vous n'êtes pas obligé ou tenu de nous fournir des données, sauf dans certains cas, par exemple dans le cadre de concepts obligatoires de protection de la santé (obligations légales). Si vous souhaitez conclure des contrats avec nous ou avoir recours à nos prestations, vous devez également nous fournir certaines données, notamment des données de base, des données contractuelles et des données d'enregistrement, dans le cadre de vos obligations contractuelles au titre du contrat concerné. Par ailleurs, il n'est pas possible d'éviter le traitement de données techniques lors de l'utilisation de notre site web. Si vous souhaitez avoir accès à certains systèmes ou bâtiments, vous devez également nous fournir des données d'enregistrement. Toutefois, dans le cas de données comportementales et de préférence, vous avez généralement la possibilité de vous opposer ou de ne pas donner votre consentement.
Plus
Nous vous fournissons certaines prestations uniquement si vous nous fournissez des données d'enregistrement, parce que nous ou nos partenaires contractuels souhaitons savoir qui utilise nos services ou a accepté une invitation à un événement, parce qu'il s'agit d'une exigence technique ou parce que nous souhaitons communiquer avec vous. Si vous ou la personne que vous représentez (par exemple votre employeur) souhaitez conclure ou exécuter un contrat avec nous, ou encore déposer votre candidature, nous devons collecter des données de base, des données contractuelles, des données de candidature et/ou des données de communication, et nous traitons des données techniques si vous souhaitez utiliser notre site web ou d'autres offres électroniques à cette fin. Si vous ne nous fournissez pas les données nécessaires à la conclusion et à l'exécution du contrat, vous devez vous attendre à ce que nous puissions refuser de conclure le contrat, à ce que vous vous rendiez coupable d'une violation du contrat ou à ce que nous n'exécutions pas le contrat ou nos prestations. De même, nous ne pouvons répondre à une demande de votre part que si nous traitons des données de communication et – si vous communiquez avec nous en ligne – éventuellement aussi des données techniques. Par ailleurs, l'utilisation de notre site web n'est pas possible sans que nous recevions des données techniques.
Dans la mesure où cela n'est pas illégal, nous collectons également des données provenant de sources publiques (par exemple des registres de recouvrement de créances, des registres fonciers, des registres du commerce, des médias, des réseaux sociaux ou d'Internet) ou recevons des données d'autorités publiques et d'autres tiers (tels que des agences de crédit, des courtiers en adresses, des associations, des partenaires contractuels, des services d'analyse Internet, etc.).
Plus
Les catégories de données personnelles que nous recevons à votre sujet de la part de tiers comprennent notamment les informations provenant de registres publics, les informations que nous recevons dans le cadre de procédures administratives et judiciaires, les informations relatives à vos fonctions et activités professionnelles (afin que nous puissions, par exemple, conclure et exécuter des transactions avec votre employeur avec votre soutien), les informations vous concernant dans la correspondance et les réunions avec des tiers, les informations sur la solvabilité (lorsque nous traitons avec vous à titre personnel), les informations vous concernant que les personnes qui vous sont apparentées (membres de la famille, conseillers, représentants légaux, etc.) partagent avec nous, afin que nous puissions conclure ou exécuter des contrats avec vous ou vous concernant (par exemple vos références, votre adresse de livraison, vos procurations, les informations sur le respect des exigences légales telles que celles relatives à la prévention de la fraude et de la lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, les restrictions à l'exportation, les informations provenant de banques, de compagnies d'assurance, de vendeurs et d'autres partenaires contractuels concernant votre utilisation de nos services ou votre prestation de services (par exemple les paiements, etc.), les informations provenant des médias, des réseaux sociaux et d'Internet sur votre utilisation de nos services ou la fourniture de vos services, les informations provenant des médias, des réseaux sociaux et d'Internet vous concernant, votre adresse, vos intérêts potentiels et d'autres données sociodémographiques (notamment à des fins de marketing et de recherche), ainsi que des données relatives à l'utilisation de sites web et d'offres en ligne de tiers, dans la mesure où cette utilisation peut vous être attribuée.
4. À quelles fins traitons-nous vos données ?
Nous traitons vos données aux fins énoncées ci-dessous. Vous trouverez de plus amples informations aux sections 12 et 13 pour les services en ligne. Ces finalités et leurs objectifs servent nos intérêts et, éventuellement, ceux de tiers. Vous trouverez de plus amples informations sur la base juridique de notre traitement à la section 5.
Nous traitons vos données à des fins de communication avec vous, notamment pour répondre à vos demandes et à l'exercice de vos droits (section 11) et pour nous permettre de vous contacter en cas de questions. À cette fin, nous utilisons notamment les données de communication et les données de base, ainsi que les données d'enregistrement en rapport avec les offres et services que vous utilisez. Nous conservons ces données pour documenter notre communication avec vous, à des fins de formation, d'assurance qualité et de suivi des demandes.
Plus
Ce qui précède comprend toutes les finalités pour lesquelles nous communiquons avec vous, que ce soit dans le cadre du service à la clientèle ou du service de conseils, de l'authentification en cas d'utilisation du site web, et pour la formation et l'assurance qualité (par exemple dans le cadre du service à la clientèle). Nous traitons également des données de communication pour nous permettre de communiquer avec vous par e-mail et par téléphone, ainsi que par le biais de services de messagerie, de chats, de réseaux sociaux, de lettres et de fax. Notre communication avec vous a généralement lieu en relation avec d'autres finalités de traitement, par exemple pour que nous puissions fournir des prestations ou répondre à une demande d'accès. Notre traitement sert également à documenter la communication et son contenu.
Nous traitons les données dans le cadre de mesures précontractuelles et pour la conclusion, l'administration et l'exécution des relations contractuelles.
Plus
Nous concluons différents contrats avec nos clients professionnels et privés, nos fournisseurs, nos sous-traitants et d'autres parties, telles que des partenaires de projets ou des parties à des procédures judiciaires. Nous traitons notamment des données de base, des données contractuelles et des données de communication et, selon les circonstances, des données d'enregistrement relatives au client ou aux personnes au profit desquelles le client a bénéficié d'une prestation.
Dans le cadre de l'établissement d'une relation commerciale, des données personnelles – en particulier des données de base, des données contractuelles et des données de communication – sont collectées auprès de clients potentiels ou d'autres partenaires contractuels (par exemple dans un formulaire de commande ou un contrat) ou sont obtenues dans le cadre d'une communication. Dans le cadre de la conclusion d'un contrat, nous traitons des données afin d'évaluer la solvabilité d'une personne et de nous engager dans une relation client. Dans certains cas, ces informations sont examinées afin de se conformer aux exigences légales.
Dans le cadre de l'exécution des relations contractuelles, nous traitons des données pour l'administration de la relation client, pour fournir et faire valoir des services contractuels (ce qui inclut l'implication de tiers, tels que des sociétés de logistique, des prestataires de services de sécurité, des prestataires de services publicitaires, des banques, des compagnies d'assurance ou des fournisseurs d'informations sur le crédit, qui peuvent à leur tour nous fournir des données), pour le service de conseils et pour le support client. L'exécution des prétentions juridiques découlant des contrats (recouvrement de créances, procédures judiciaires, etc.) fait également partie des prestations, tout comme la comptabilité, la résiliation des contrats et la communication publique.
Nous traitons les données à des fins de marketing et de gestion des relations, par exemple pour envoyer à nos clients et à d'autres partenaires contractuels des publicités personnalisées pour des prestations que nous proposons ou que proposent des tiers (par exemple des partenaires publicitaires). Cela peut se faire sous la forme de newsletters et d'autres contacts réguliers (par voie électronique, par e-mail ou par téléphone), par d’autres canaux pour lesquels nous disposons de vos coordonnées, mais aussi dans le cadre de campagnes de marketing (par exemple des événements, etc.) et peut également inclure des services gratuits (par exemple des invitations, etc.), par exemple. Vous pouvez vous opposer à de tels contacts à tout moment (cf. à la fin de cette section 4) ou refuser ou retirer votre consentement à ce que nous vous contactions à des fins de marketing. Avec votre consentement, nous pouvons cibler notre publicité en ligne sur Internet de manière plus spécifique pour vous (cf. section 12). Enfin, nous souhaitons également permettre à nos partenaires contractuels de contacter nos clients et autres partenaires contractuels à des fins de marketing (cf. section 7).
Nous traitons les données dans le cadre de mesures précontractuelles et pour la conclusion, l'administration et l'exécution des relations contractuelles.
Plus
Par exemple, si vous y consentez, nous pouvons vous envoyer des informations, de la publicité et des offres de prestations de notre part et de la part de tiers (par exemple des partenaires publicitaires), sous forme de documents imprimés, par voie électronique ou par téléphone. À cette fin, nous traitons notamment des données de communication et d'enregistrement. Comme la plupart des entreprises, nous personnalisons les communications afin de pouvoir vous fournir des informations et des offres personnalisées qui répondent à vos besoins et à vos intérêts. Par conséquent, nous combinons les données que nous traitons à votre sujet et collectons des données de préférence et utilisons ces données comme base de la personnalisation (cf. section 3).
La gestion des relations comprend le fait de s'adresser aux clients existants et à leurs contacts, éventuellement de manière personnalisée sur la base de données comportementales et de préférence. Dans le cadre de la gestion des relations, nous pouvons également exploiter un système de gestion de la relation client («CRM») dans lequel nous conservons les données des clients, des fournisseurs et d'autres partenaires commerciaux nécessaires à la gestion de la relation, par exemple des données sur les personnes de contact, l'historique de la relation (par exemple des informations sur les prestations achetées ou fournies, les interactions, etc.), les intérêts, les mesures de marketing (newsletters, invitations à des événements, etc.) et d'autres informations.
L'ensemble de ces activités de traitement est important pour nous, non seulement pour promouvoir nos prestations aussi efficacement que possible, mais aussi pour rendre nos relations avec les clients et d'autres tiers plus personnelles et positives, pour nous concentrer sur les relations les plus importantes et pour utiliser nos ressources aussi efficacement que possible.
Nous traitons également vos données à des fins d'études de marché, pour améliorer nos prestations et nos activités commerciales, et pour le développement de prestations.
Plus
Nous cherchons à améliorer en permanence nos prestations (y compris notre site web) et à répondre rapidement à l'évolution des besoins. À cette fin, nous analysons, par exemple, la manière dont vous naviguez sur notre site web ou quelles prestations sont utilisées par quels groupes de personnes et de quelle manière, et comment de nouvelles prestations peuvent être conçues (pour plus de détails, cf. section 12). Cela nous aide à comprendre l'acceptation par le marché des prestations existantes et le potentiel de marché des nouvelles prestations. À cette fin, nous traitons notamment des données de base, des données comportementales et des données de préférence, mais aussi des données de communication et des informations provenant d'enquêtes, de sondages et d'études auprès des clients, ainsi que d'autres informations provenant par exemple des médias, des réseaux sociaux, d'Internet et d'autres sources publiques. Dans la mesure du possible, nous utilisons à ces fins des données pseudonymisées ou anonymisées. Nous pouvons également recourir à des services de surveillance des médias et des réseaux sociaux (ou effectuer nous-mêmes cette surveillance) et traiter des données personnelles afin d'effectuer une surveillance des médias et réseaux sociaux, ou de comprendre et de réagir aux développements et tendances actuelles.
Nous pouvons également traiter vos données à des fins de sécurité et de contrôle d'accès.
Plus
Nous examinons et améliorons en permanence la sécurité de nos infrastructures informatiques et autres infrastructures (par exemple les bâtiments). Comme toute entreprise, nous ne pouvons pas exclure avec une certitude absolue les violations de la sécurité des données, mais nous faisons de notre mieux pour réduire les risques. Ainsi, nous traitons par exemple les données à des fins de surveillance, d'inspection, d'analyse et de test de nos réseaux et infrastructures informatiques, de contrôles des systèmes et d'erreurs, ainsi qu'à des fins de documentation et dans le cadre des sauvegardes. Les contrôles d'accès comprennent les contrôles d'accès électroniques aux systèmes (par exemple la connexion aux comptes utilisateurs), ainsi que les contrôles d'accès physiques (par exemple l'accès aux bâtiments). À des fins de sécurité (pour prévenir et enquêter sur les incidents), nous conservons également des protocoles d'accès et des listes de visiteurs et utilisons des systèmes de surveillance (par exemple des caméras de sécurité). Nous vous informerons des systèmes de surveillance aux endroits concernés par une signalisation appropriée.
Nous traitons les données personnelles pour nous conformer aux lois, directives et recommandations des autorités et aux règlements internes («respect des exigences légales»).
Plus
Cela comprend, par exemple, la mise en œuvre de concepts de sécurité sanitaire ou la lutte réglementée contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme. Dans certains cas, nous pouvons également être tenus de procéder à certaines clarifications sur nos clients («Know Your Customer») ou de faire des déclarations aux autorités. Les obligations de communication d'information ou de déclaration, par exemple dans le cadre des obligations de contrôle et d'obligations fiscales, nécessitent ou entraînent également le traitement de données, par exemple les obligations d'archivage et la prévention, la détection et l'investigation d'infractions pénales et d'autres violations. Cela inclut également la réception et le traitement des plaintes et d'autres rapports, le suivi des communications, la conduite d'enquêtes internes ou la communication de documents à une autorité si nous avons des raisons suffisantes de le faire ou si nous sommes légalement obligés de le faire. Nous pouvons également traiter vos données personnelles dans le cadre d'enquêtes externes, par exemple par une autorité chargée de l'application de la loi ou une autorité de surveillance ou par une entité privée mandatée à cet effet. À ces fins, nous traitons notamment des données de base, des données contractuelles et des données de communication et, dans certaines circonstances, des données comportementales et des données de la catégorie «autres données». Les obligations légales peuvent découler du droit suisse, mais aussi des réglementations étrangères auxquelles nous sommes soumis, ainsi que des autoréglementations, des normes de l'industrie, de notre propre «gouvernance d'entreprise» et des instructions et demandes des autorités.
Nous traitons également les données dans le cadre de notre gestion des risques et de notre gouvernance d'entreprise, y compris l'organisation et le développement des affaires.
Plus
À ces fins, nous traitons notamment des données de base, des données contractuelles, des données d'enregistrement et des données techniques, mais aussi des données comportementales et de communication. Par exemple, dans le cadre de notre gestion financière, nous devons surveiller nos comptes clients et nos comptes fournisseurs, et nous devons éviter d'être victimes de crimes et d'abus, ce qui peut nous amener à analyser les données pour trouver des modèles pertinents de telles activités. Nous pouvons également effectuer un profilage et créer et traiter des profils à ces fins et aux fins de vous protéger et nous protéger d'activités criminelles ou abusives (cf. également section 6). Dans le cadre de la planification de nos ressources et de l'organisation de nos activités commerciales, nous pouvons être amenés à évaluer et à traiter des données relatives à l'utilisation de nos prestations ou à partager ces informations avec d'autres personnes (par exemple des partenaires sous-traitants), ce qui peut aussi comprendre vos données. Il en va de même en ce qui concerne les services qui nous sont fournis par des tiers. Dans le cadre du développement de nos activités, nous pouvons vendre des entreprises, des parties d'entreprises ou des sociétés à des tiers ou les acquérir auprès de tiers ou conclure des partenariats, ce qui peut également entraîner l'échange et le traitement de données (y compris à votre sujet, par exemple en tant que client, fournisseur ou représentant d'un fournisseur).
Nous traitons vos données personnelles lorsque vous déposez votre candidature pour un poste au sein de notre organisation ou chez l’un de nos clients. Ces données sont traitées à des fins de gestion et de suivi du processus de recrutement, notamment pour évaluer votre profil par rapport aux exigences d’un poste spécifique, gérer, optimiser et tenir à jour notre propre base de données de candidats et de talents, assurer la cohérence, la traçabilité, la qualité et l’amélioration de nos processus de sélection et de nos technologies, et, le cas échéant, vous proposer ultérieurement d’autres opportunités professionnelles correspondant à votre profil et à votre parcours.
Plus
Nous traitons vos données dans le but d'examiner et d'évaluer votre candidature, de mener à bien le processus de candidature et, dans le cas des candidatures retenues, de préparer et de conclure un contrat. En plus de vos coordonnées et des informations contenues dans la communication correspondante, nous traitons également à cette fin les données contenues dans votre dossier de candidature ou communiquées lors de l'entretien, les données générées par l’entretien avec l’agent virtuel IA, ainsi que les données que nous pouvons obtenir en plus à votre sujet, par exemple sur les réseaux sociaux, sur Internet, dans les médias et par le biais de références (si vous consentez à l'obtention de références).
Nous pouvons traiter vos données à d'autres fins, par exemple dans le cadre de nos processus internes et de notre administration ou à des fins d'assurance qualité et de formation.
Plus
Ces autres finalités comprennent, par exemple, les objectifs de formation et d'éducation, les objectifs administratifs (tels que la gestion des données de base, la comptabilité et l'archivage des données, ainsi que le test, la gestion et l'amélioration continue de l'infrastructure informatique), la protection de nos droits (par exemple pour faire valoir des prétentions en justice ou à l'amiable, et devant les autorités en Suisse et à l'étranger, ou pour nous défendre contre des prétentions soulevées à notre égard, par exemple en conservant des preuves, en effectuant des analyses juridiques et en participant à des procédures judiciaires ou administratives), l'évaluation et l'amélioration des processus internes. Nous pouvons utiliser des enregistrements de (vidéo)conférences à des fins d'assurance qualité et de formation. Ces autres finalités incluent également la sauvegarde d'autres intérêts légitimes qui ne peuvent être nommés de manière exhaustive.
5. Sur quelle base traitons-nous vos données ?
Lorsque nous demandons votre consentement pour certaines activités de traitement (par exemple pour le traitement des données personnelles sensibles, pour les activités de marketing et pour la gestion de la publicité et l'analyse des comportements sur le site web), nous vous informons séparément des objectifs de traitement concernés. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en nous adressant une notification écrite (par courrier) ou, sauf indication ou accord contraire, en nous envoyant un e-mail ; vous trouverez nos coordonnées à la section 2. Pour retirer votre consentement au suivi en ligne («tracking»), cf. section 12. Lorsque vous disposez d'un compte utilisateur, vous pouvez également retirer votre consentement ou nous contacter via le service en question. Dès que nous avons reçu la notification du retrait du consentement, nous ne traiterons plus vos informations pour la ou les finalités auxquelles vous avez consenti, à moins que nous ayons une autre base juridique pour le faire. Le retrait du consentement n'affecte toutefois pas la légalité du traitement fondé sur le consentement antérieur au retrait.
Lorsque nous ne demandons pas le consentement pour le traitement, le traitement de vos données personnelles repose sur la nécessité du traitement pour initier ou exécuter un contrat avec vous (ou l'entité que vous représentez) ou sur notre intérêt légitime (par exemple lors des processus de recrutement et pour la gestion de notre base de données de candidats) ou celui d'un tiers dans le traitement en question, en particulier dans la poursuite des finalités et des objectifs énoncés à la section 4 et dans la mise en œuvre de mesures y relatives. Nos intérêts légitimes comprennent également le respect des réglementations légales, dans la mesure où cela n'est pas déjà reconnu comme une base juridique par la législation applicable en matière de protection des données. Cela inclut également la commercialisation de nos prestations, la volonté de mieux comprendre nos marchés et de gérer et développer notre entreprise, y compris ses activités, de manière sûre et efficace.
Lorsque nous recevons des données personnelles sensibles (par exemple, des données concernant la santé, des données qui révèlent les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques), nous pouvons traiter vos données sur la base d'autres bases juridiques ; par exemple, en cas de litige, pour les besoins d'un litige potentiel ou pour l'exécution ou la défense de prétentions juridiques. Dans certains cas, d'autres bases juridiques peuvent s'appliquer et, cas échéant, nous vous en informerons séparément.
6. Quelles sont les règles applicables en cas de profilage et de décisions individuelles automatisées ?
Dans le cadre des finalités décrites à la section 4, nous pouvons recourir à des traitements automatisés permettant d’évaluer certains aspects personnels vous concernant (« profilage »), fondés sur les données collectées conformément à la section 3. Le profilage peut notamment viser à établir des préférences, des tendances ou des correspondances de profil, à détecter des activités suspectes ou abusives, à sélectionner les candidats les plus appropriés à un poste, à produire des statistiques relatives à l’efficacité de nos processus de recrutement, ainsi qu’à planifier nos besoins et stratégies commerciales. Nous pouvons également créer des profils à ces fins, ce qui signifie que nous pouvons combiner des données comportementales et de préférence, ainsi que des données de base, des données contractuelles, des données de candidature et des données techniques vous concernant afin de mieux vous comprendre en tant que personne – avec vos différents intérêts et autres caractéristiques.
Plus
Si vous êtes client, nous pouvons effectuer un profilage afin de déterminer, à partir des services déjà fournis, quelles autres prestations pourraient présenter un intérêt pour vous. Si vous êtes candidat, le profilage est utilisé pour évaluer l’adéquation de vos compétences et de votre expérience avec les exigences d’un poste donné. Par ailleurs, une analyse automatisée des données peut déterminer, pour votre propre protection, la probabilité qu'une transaction soit frauduleuse. Cela nous permet de suspendre la transaction dans l'attente de clarifier la situation. Les «profils» sont à distinguer du «profilage». Les «profils» font référence à la mise en relation de différentes données afin de tirer des conclusions sur des aspects essentiels de votre personnalité (par exemple ce que vous aimez, comment vous vous comportez dans certaines situations) à partir de l'ensemble de ces données. Les profils peuvent également être utilisés à des fins de marketing, par exemple, ou à des fins de sécurité.
Dans certaines situations, il peut s’avérer nécessaire, pour garantir l’efficacité et la cohérence de nos processus décisionnels, de recourir à une forme d’automatisation dans la prise de décision. Lorsque de telles décisions sont entièrement automatisées et susceptibles de produire des effets juridiques ou de vous affecter de manière significative (« décisions individuelles automatisées »), nous vous en informerons expressément et prendrons toutes les mesures prévues par le droit applicable, notamment la possibilité d’une intervention humaine, le droit d’exprimer votre point de vue et d’un droit de contestation. Veuillez nous adresser vos éventuelles requêtes à l’adresse e-mail indiquée à la section 2.
Plus
Sont des décisions individuelles automatisées les décisions discrétionnaires (par exemple la décision de conclure un contrat). Les décisions simples de type « si-alors » ne sont pas incluses (par exemple lorsqu'un ordinateur vous permet d'accéder à votre compte utilisateur après avoir vérifié avec succès votre mot de passe). Nous vous informerons dans chaque cas où une décision automatisée a des effets juridiques négatifs pour vous ou vous affecte autrement de manière significative. Si vous n'êtes pas d'accord avec le résultat d'une telle décision, vous avez alors la possibilité de le communiquer à un être humain qui contrôlera la décision prise.
Dans le cadre de nos activités de recrutement, lorsque les candidats répondent à un questionnaire d’éligibilité (funnel), le système suit une logique en arborescence, sans analyse comportemental ou évaluation ou décision automatisée.
Dans certains cas, notre agent virtuel IA mène quant à lui des entretiens audios avec les candidats qui y consentent. Lors de l’entretien qui est transcrit automatiquement, il pose les questions que nous avons préparées et évalue les réponses des candidats sur la base de critères objectifs et également prédéfinis par nos spécialistes et, le cas échéant, par nos clients. L’agent virtuel, qui n’effectue aucune analyse émotionnelle, comportementale ou biométrique, attribue ensuite un score de performance et peut classer les candidatures en fonction de ce score. En règle générale, seules les candidatures présentant les meilleurs résultats sont ensuite examinées par un recruteur humain. Les autres ne sont en principe pas revues, sauf si une vérification ou une réévaluation est demandée. Les décisions finales d’embauche sont toujours prises par des personnes physiques (représentant en principe nos clients). Le score généré par l’agent virtuel IA n’a pas de valeur décisionnelle autonome et ne garantit pas une sélection ou une embauche. Si votre candidature est écartée sur la base d’un traitement automatisé, vous disposez du droit de demander une intervention humaine, d’exprimer votre point de vue ou de contester la décision, conformément à la législation applicable en matière de protection des données.
Dans le cadre des prestations de recrutement, nous sommes responsables conjoints avec nos clients uniquement pour les traitements de données à caractère personnel visibles, partagés ou accessibles des deux parties. Les traitements sur des candidatures non transmises ou non accessibles à nos clients relèvent de notre seule responsabilité.
Nous veillons en toutes circonstances à ce que le traitement de vos données personnelles respecte les principes de proportionnalité, de transparence et de fiabilité. À cette fin, nous mettons en œuvre des mesures destinées à prévenir toute utilisation abusive des profils de candidats ou tout profilage inapproprié.
Plus particulièrement, nous nous engageons lors de processus de recrutement à limiter la collecte aux seules données strictement nécessaires à l’évaluation de votre candidature, utiliser vos données de manière loyale exclusivement dans le cadre des finalités prévues à la section 4, exclure toute exploitation de données sensibles, sauf si leur traitement est requis par la loi ou fondé sur votre consentement explicite, garantir l’absence de biais discriminatoires (notamment liés à l’âge, au sexe, à l’origine, au handicap ou à toute autre caractéristique protégée) dans les critères et outils de sélection. Nos processus, y compris ceux faisant appel à des technologies d’intelligence artificielle, sont régulièrement revus afin d’assurer l’équité, la pertinence et la conformité de nos évaluations.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à la conservation de vos données ou demander leur suppression, conformément à la section 11 ci-dessous.
7. Avec qui partageons-nous vos données ?
Dans le cadre de nos contrats, du site web, de nos prestations, de nos obligations légales, de la protection de nos intérêts légitimes, et des autres finalités énoncées à la section 4, nous pouvons communiquer vos données personnelles à des tiers, notamment aux catégories de destinataires suivantes :
- Prestataires de services : Nous travaillons avec des prestataires de services en Suisse et à l'étranger qui traitent vos données en notre nom ou en tant que responsables conjoints du traitement avec nous ou qui reçoivent des données vous concernant de notre part en tant que responsables indépendants du traitement (par exemple des prestataires informatiques, des sociétés de transport, des prestataires de services publicitaires, des agences, des réseaux sociaux, des prestataires de services de connexion, des sociétés de nettoyage, des sociétés de sécurité, des banques, des compagnies d'assurance, des sociétés de recouvrement de créances, des agences d'information sur le crédit ou des prestataires de vérification d'adresse). Cela peut comprendre exceptionnellement des données sensibles. Pour les prestataires de services utilisés pour le site web, cf. section 12.
Plus
Pour pouvoir fournir nos prestations de manière efficace et nous concentrer sur nos compétences de base, nous faisons appel à des tiers dans différents domaines. Il s'agit, par exemple, de services informatiques, de transmission d'informations, de marketing (digital), de vente, de communication ou d'impression, de gestion des installations, de sécurité et de nettoyage, d'organisation et de tenue d'événements et de réceptions, de recouvrement de créances, d'agences de crédit, de fournisseur de vérification d'adresses, de mesures de prévention de la fraude et de services de sociétés de conseil, d'avocats, de banques, d'assureurs et de sociétés de télécommunication. Dans chaque cas, nous communiquons à ces prestataires les données dont ils ont besoin pour leurs services, qui peuvent également vous concerner. Ces prestataires peuvent également utiliser ces données à leurs propres fins, par exemple des informations sur les créances en souffrance et votre historique de paiement dans le cas des agences d'information sur le crédit ou encore des données anonymisées pour améliorer leurs services. En outre, nous concluons avec ces prestataires de services des contrats qui comportent des dispositions visant à protéger les données, lorsque cette protection ne découle pas de la loi. Dans certains cas, nos prestataires de services peuvent également traiter des données sur la manière dont leurs services sont utilisés et d'autres données générées dans le cadre de l'utilisation de leurs services en tant que responsables indépendants du traitement pour leurs propres intérêts légitimes (par exemple à des fins d'analyse statistique ou de facturation). Ces prestataires de services informent de leurs activités indépendantes de traitement des données dans leurs propres déclarations de protection des données.
- Partenaires contractuels, y compris les clients : Il s'agit des clients (actuels ou anciens), tels que des bénéficiaires de services, des prospects et de nos autres partenaires contractuels, dans la mesure où la communication des données découle de ces contrats ou est protégé par un accord de confidentialité. Par exemple, ils peuvent recevoir des données de candidatures, des données de base, des données d'enregistrement en rapport avec les invitations, etc. Si vous travaillez pour l'un de ces partenaires contractuels, nous pouvons également leur communiquer des données vous concernant. Il peut s'agir exceptionnellement de données sensibles. Parmi ces destinataires figurent également les partenaires contractuels avec lesquels nous coopérons ou qui font de la publicité pour nous et à qui nous pouvons donc communiquer des données vous concernant à des fins d'analyse et de marketing (il peut s'agir là encore de bénéficiaires de services, mais aussi de fournisseurs de publicité en ligne). Nous demandons à ces partenaires de vous envoyer ou d'afficher des publicités basées sur vos données uniquement avec votre consentement (pour la publicité en ligne, cf. section 12).
Plus
Si vous agissez en tant qu'employé d'une entreprise avec laquelle nous avons conclu un contrat, l'exécution de ce contrat peut exiger que nous indiquions à l'entreprise, par exemple, comment vous avez utilisé nos services. Nous communiquons à nos partenaires commerciaux et nos partenaires publicitaires des données de base, des données contractuelles, des données comportementales et des données de préférence sélectionnées, afin qu'ils puissent, d'une part, effectuer des analyses non personnelles dans leurs domaines (par exemple sur le nombre de nos clients qui ont consulté leur publicité) et, d'autre part, utiliser les données à des fins publicitaires (y compris pour vous cibler). Les partenaires publicitaires doivent par exemple pouvoir communiquer avec certains de nos clients et leur envoyer de la publicité.
- Autorités : Nous pouvons communiquer des données personnelles à des agences, des tribunaux et d'autres autorités en Suisse et à l'étranger si nous sommes légalement obligés ou habilités à faire de telles communications ou si cela semble nécessaire pour protéger nos intérêts. Cela peut inclure exceptionnellement des données sensibles. Ces autorités agissent en tant que responsables indépendants du traitement.
Plus
Il s'agit, par exemple, d'enquêtes criminelles, de mesures de police (par exemple, des concepts de protection de la santé, de lutte contre la violence, etc.), d'exigences et d'enquêtes réglementaires, de procédures judiciaires, d'obligations de déclaration et de procédures préjudicielles et extrajudiciaires, ainsi que d'obligations légales de fournir des informations et de coopérer. Les données peuvent également être divulguées si nous souhaitons obtenir des informations de la part d'organismes publics, par exemple pour justifier une demande d'information ou parce que nous indiquer les personnes au sujet desquelles nous avons besoin d'informations (par exemple à partir d'un registre).
- Autres personnes : Il s'agit d'autres cas où les interactions avec des tiers s'inscrivent dans le cadre des objectifs énoncés à la section 4, par exemple les bénéficiaires de services, les médias, les réseaux sociaux et les associations auxquels nous participons, ou si vous figurez dans l'une de nos publications.
Plus
Les autres destinataires comprennent, par exemple, les destinataires de la livraison ou les tiers débiteurs spécifiés par vous, d'autres tiers dans le cadre d'une relation de mandat (par exemple si nous partageons vos données avec votre avocat ou votre banque) ou des personnes impliquées dans des procédures administratives ou judiciaires. Si nous coopérons avec les médias, y compris les réseaux sociaux, et partageons de la documentation avec eux (par exemple des photos), cela peut, cas échéant, également vous concerner. Il en va de même si nous publions du contenu (par exemple des photos, des interviews, des citations, etc.) sur notre site web ou dans nos autres publications. Dans le cadre du développement de nos activités, nous pouvons vendre des entreprises, des parties d'entreprises ou des sociétés à des tiers ou les acquérir auprès de tiers ou conclure des partenariats et ces activités peuvent également impliquer une communication de données (y compris les vôtres, par exemple en tant que client ou fournisseur ou représentant d'un fournisseur) aux personnes impliquées dans ces transactions. Dans le cadre de la communication avec des concurrents, des organisations sectorielles, des associations et d'autres organismes, des données vous concernant peuvent être échangées.
Toutes ces catégories de destinataires peuvent impliquer des tiers, de sorte que vos données peuvent également leur être communiquées. Nous ne communiquerons vos données à ces destinataires que si cela est justifié par une base légale appropriée, telle que l'exécution d'un contrat, le respect d'une obligation légale, ou notre intérêt légitime (après évaluation). Dans les cas où aucune autre base légale ne s'applique, nous solliciterons votre consentement explicite et préalable avant toute communication. Vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment, sans affecter la licéité des traitements antérieurs.
Nous pouvons restreindre le traitement par certains destinataires (par exemple les fournisseurs informatiques), mais pas par d'autres (par exemple les autorités, les banques, etc.).
Nous nous réservons le droit de procéder à de telles communications, même pour des données secrètes (à moins que nous n'ayons expressément convenu avec vous que nous ne communiquerons pas ces données à certains destinataires, sauf si la loi nous y oblige). Nonobstant ce qui précède, vos données continueront d'être soumises à une protection adéquate des données en Suisse et dans le reste de l'Europe, même après leur communication. Pour la communication à d'autres pays, les dispositions de la section 8 s'appliquent. Si vous ne souhaitez pas que certaines données soient divulguées, veuillez-nous en informer (section 2) afin que nous puissions examiner si et dans quelle mesure nous pouvons répondre à votre demande.
Plus
Dans de nombreux cas, la communication de données secrètes est nécessaire à l'exécution de contrats ou à la prestation d'autres services. De même, les accords de confidentialité n'excluent généralement pas ces communications de données ni les communications aux prestataires de services. Toutefois, selon la sensibilité des données et d'autres circonstances, nous veillons à ce que ces destinataires traitent les données de manière appropriée. Nous ne pouvons pas donner suite à votre objection à la communication de données lorsque la communication en question est nécessaire à nos activités.
En outre, nous permettons à certains tiers de collecter vos données personnelles sur notre site web et lors d'événements que nous organisons (par exemple les photographes de presse, les fournisseurs d'outils sur notre site web, etc.). Lorsque nous n'avons aucun contrôle sur ces collectes de données, ces tiers sont des responsables indépendants traitement. Si vous avez des questions ou souhaitez exercer vos droits en matière de protection des données, nous vous invitons à contacter ces tiers directement. Pour le site web, cf. section 2.
8. Vos données personnelles sont-elles communiquées à l'étranger ?
Comme indiqué à la section 7, nous pouvons transmettre certaines données à des tiers. Ces destinataires ne sont pas tous situés en Suisse. Ainsi, vos données peuvent être traitées en Suisse, en Europe ou aux États-Unis, et, dans des cas exceptionnels, dans d’autres pays du monde. Les données relatives à nos candidats sont, quant à elles, hébergées exclusivement en Suisse et en Europe.
Si un destinataire est situé dans un pays sans protection légale adéquate des données, nous exigeons que le destinataire s'engage à respecter la législation applicable en matière de protection des données (à cette fin, nous utilisons les clauses contractuelles types révisées de la Commission européenne, disponibles ici: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj, si nécessaire avec les adaptations requises pour la Suisse), à moins que le destinataire ne soit déjà soumis à un ensemble de règles légalement acceptées visant à garantir la protection des données ou que nous ne puissions invoquer une exception, par exemple, dans le cas d'une procédure judiciaire à l'étranger, dans le cas d'un intérêt public prépondérant ou lorsque l'exécution d'un contrat exige la communication de données, de même que si vous avez consenti au transfert des données ou si les données ont été mises à disposition de manière générale par vous directement et que vous ne vous êtes pas opposé au traitement.
Nous pouvons également invoquer une exception pour les données provenant d'un registre prévu par la loi (par exemple, le registre du commerce) auquel nous avons eu légitimement accès.
Plus
De nombreux pays en dehors de la Suisse ou de l'EEE ne disposent actuellement pas de législation garantissant un niveau adéquat de protection des données en vertu de la LPD ou du RGPD. Les dispositions contractuelles mentionnées compensent dans une certaine mesure cette protection juridique moins étendue ou manquante. Toutefois, les dispositions contractuelles ne peuvent pas éliminer tous les risques (notamment le risque d'accès des gouvernements à l'étranger). Vous devez être conscient de ces risques résiduels, même s'ils sont faibles dans le cas d'espèce, et nous prenons des mesures supplémentaires (par exemple la pseudonymisation ou l'anonymisation) pour les minimiser.
Veuillez noter que les données échangées via Internet transitent souvent par des pays tiers. Vos données peuvent donc être envoyées à l'étranger même si l'expéditeur et le destinataire se trouvent dans le même pays.
9. Combien de temps traitons-nous vos données ?
Nous traitons vos données aussi longtemps que nos finalités de traitement, les durées de conservation légales et nos intérêts légitimes en matière de documentation et de préservation des preuves l'exigent ou que la conservation est une exigence technique. Vous trouverez de plus amples informations sur les délais de conservation et de traitement respectifs pour les différentes catégories de données à la section 3, et pour les cookies à la section 12. En l'absence d'obligations légales ou contractuelles contraires, nous supprimerons ou anonymiserons vos données une fois que la période de conservation aura expiré ou que le traitement aura cessé dans le cadre de nos processus habituels, à moins que les données ne soient conservées dans un but d’archivage.
Plus
Les objectifs en matière de documentation et de preuve comprennent notre intérêt à documenter les processus, les interactions et d'autres faits en vue de prétentions juridiques, d'incohérences, d'exigences en matière de sécurité informatique et d'infrastructure et pour démontrer une bonne gouvernance d'entreprise et le respect des exigences légales. La conservation des données peut être une exigence technique lorsque certaines données ne peuvent être séparées d'autres données et que nous devons donc les conserver ensemble (par exemple dans le cas de sauvegardes ou de systèmes de gestion de documents).
Dans le cadre de processus de recrutement de candidats, nous conservons vos données pendant toute la durée du processus en cours. Nous pouvons ensuite les conserver pendant une période supplémentaire de 12 mois dans notre base de données, notamment pour que nos clients puissent potentiellement vous proposer d’autres opportunités professionnelles. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la conservation de vos données en nous contactant (section 2) et demander la suppression de vos données. À l’issue de cette période, vos données sont automatiquement supprimées ou anonymisées, à moins que vous ayez accepté de rester dans notre base de données en donnant votre consentement.
10. Comment protégeons-nous vos données ?
Nous prenons des mesures de sécurité adéquates afin d'assurer la sécurité nécessaire de vos données personnelles et de garantir la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de vos données, de les protéger contre tout traitement non autorisé ou illégal, et de minimiser le risque de perte, d'altération accidentelle, de communication ou d'accès non autorisé.
Plus
Les mesures de sécurité techniques et organisationnelles peuvent inclure le cryptage et la pseudonymisation des données, la journalisation, les restrictions d'accès, la conservation de copies de sauvegarde, les instructions données à nos employés, la conclusion d'accords de confidentialité et la surveillance. Nous protégeons vos données qui sont envoyées par notre site web en transit par un cryptage approprié. Toutefois, nous ne pouvons que sécuriser les zones que nous contrôlons. Nous exigeons également de nos sous-traitants de prendre des mesures de sécurité appropriées. Cependant, les risques de sécurité ne peuvent jamais être totalement exclus ; il existe toujours des risques résiduels.
11. Quels sont vos droits ?
Les lois applicables en matière de protection des données vous donnent le droit de vous opposer au traitement de vos données dans certaines circonstances, notamment le traitement à des fins de marketing direct, le profilage à des fins de marketing direct et en raison d'autres intérêts légitimes dans le traitement.
Pour vous aider à contrôler le traitement de vos données personnelles, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne notre traitement de vos données, conformément à la législation applicable en matière de protection des données :
- Le droit de nous demander des informations pour savoir si nous traitons des données vous concernant et, cas échéant, lesquelles ;
- Le droit de demander que nous corrigions les données si elles sont inexactes ;
- Le droit de demander l'effacement des données ;
- Le droit de demander que nous fournissions certaines données personnelles dans un format électronique couramment utilisé ou que nous les transférions à un autre responsable du traitement ;
- Le droit de retirer votre consentement, lorsque notre traitement est basé sur votre consentement ;
- Le droit de recevoir, sur demande, d'autres informations utiles à l'exercice de ces droits ;
- Le droit d'exprimer votre point de vue en cas de décisions individuelles automatisées (section 6) et de demander que la décision soit réexaminée par un être humain.
- Le droit de vous opposer à la réutilisation de vos données pour d’autres campagnes de recrutement
Si vous souhaitez exercer les droits susmentionnés envers nous, vous pouvez nous contacter par écrit à notre adresse ou, sauf indication ou accord contraire, par e-mail ; vous trouverez nos coordonnées à la section 2. Afin de pouvoir prévenir tout abus, nous devons vous identifier (par exemple au moyen d'une copie de votre carte d'identité, si l'identification n'est pas possible autrement).
Vous disposez également de ces droits envers les autres parties qui coopèrent avec nous en tant que responsables indépendants du traitement – vous pouvez les contacter directement si vous souhaitez exercer vos droits en relation avec leur traitement de vos données.
Veuillez noter que des conditions, exceptions et restrictions peuvent s'appliquer dans le cadre de l'exercice de ces droits conformément à la législation applicable en matière de protection des données (par exemple pour protéger des tiers ou des secrets commerciaux). Le cas échéant, nous vous en informerons.
Plus
Nous pouvons notamment nécessiter de poursuivre le traitement de vos données et de conserver vos données personnelles afin d'exécuter un contrat avec vous, de protéger nos propres intérêts légitimes, par exemple en faisant valoir des prétentions contractuelles, en exerçant ou défendant des prétentions légales ou en nous conformant aux obligations légales. Dans la mesure où la loi le permet, notamment pour protéger les droits et libertés d'autres personnes concernées et pour sauvegarder des intérêts légitimes, nous pouvons également rejeter une demande d'une personne concernée intégralement ou partiellement (par exemple en caviardant le contenu concernant des tiers ou nos secrets commerciaux).
Si vous n'êtes pas d'accord avec la manière dont nous donnons suite à l'exercice de vos droits ou avec nos pratiques en matière de protection des données, vous pouvez nous l'indiquer (section 2). Si vous êtes situé dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance de la protection des données compétente dans votre pays. Vous trouverez une liste des autorités dans l'EEE ici : https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. Vous pouvez joindre l'autorité de contrôle britannique à l'adresse suivante : https://ico.org.uk/global/contact-us/. Vous pouvez joindre l'autorité de contrôle suisse à l'adresse suivante : https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact.html.
12. Utilisons-nous des techniques de suivi en ligne et de publicité en ligne ?
Nous utilisons diverses techniques sur notre site web qui nous permettent – ainsi qu'aux tiers que nous engageons – de vous reconnaître lors votre utilisation de notre site web, et éventuellement de vous suivre sur plusieurs visites. Cette section vous informe à ce sujet.
En substance, nous souhaitons faire la distinction entre votre accès (par le biais de votre système) et l'accès par d'autres utilisateurs, afin de pouvoir assurer la fonctionnalité du site web et effectuer des analyses et des personnalisations. Nous n'avons pas l'intention de déterminer votre identité, bien qu'il puisse être possible pour nous ou pour les tiers que nous engageons de vous identifier en établissant un lien avec les données d'enregistrement. Toutefois, même en l'absence de données d'enregistrement, les technologies que nous utilisons sont conçues de manière à ce que vous soyez reconnu comme un visiteur individuel chaque fois que vous accédez au site web, par exemple notre serveur (ou les serveurs de tiers) qui attribue un numéro d'identification spécifique à vous ou à votre navigateur (appelé « cookie »).
Plus
Les cookies sont des codes individuels (par exemple un numéro de série) que notre serveur ou un serveur de nos prestataires de services ou de nos partenaires publicitaires transmet à votre système lorsque vous vous connectez à notre site web, et que votre système (navigateur, téléphone portable) accepte et stocke jusqu'à la fin de la période d'expiration fixée. Votre système transmet ces codes à notre serveur ou au serveur tiers à chaque nouvel accès. De cette façon, vous êtes reconnaissable même si votre identité est inconnue.
D'autres technologies peuvent être utilisées pour vous reconnaître avec une certaine probabilité (c'est-à-dire vous distinguer des autres utilisateurs), comme les « empreintes digitales ». Les empreintes digitales mettent en relation votre adresse IP, le navigateur que vous utilisez, la résolution de l'écran, les paramètres linguistiques et d'autres informations que votre système communique à chaque serveur, créant ainsi une empreinte digitale plus ou moins unique. Il est ainsi possible de se passer de cookies.
Chaque fois que vous accédez à un serveur (par exemple lorsque vous utilisez un site web ou une application, ou lorsqu'un e-mail comprend une image visible ou invisible), vos visites peuvent être «suivies». Si nous intégrons des offres d'un partenaire publicitaire ou d'un fournisseur d'un outil d'analyse sur notre site web, ils peuvent vous suivre de la même manière, même si vous ne pouvez pas être identifié dans le cas particulier.
Nous utilisons ces technologies sur notre site web et pouvons autoriser certains tiers à le faire également. Selon l'objectif de ces technologies, nous pouvons collecter votre consentement avant de les utiliser. Vous pouvez accéder à vos paramètres actuels sur le site www.hoora.ch. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour bloquer ou tromper certains types de cookies ou certaines technologies alternatives, ou pour supprimer les cookies existants. Vous pouvez également ajouter un logiciel à votre navigateur afin de bloquer certains suivis de tiers. Vous trouverez de plus amples informations sur les pages d'aide de votre navigateur (généralement avec le mot-clé «protection des données») ou sur les sites web des tiers indiqués ci-dessous.
Nous distinguons les catégories suivantes de « cookies » (y compris les technologies qui fonctionnent de la même manière, comme par exemple les empreintes digitales):
- Cookies nécessaires : Certains cookies sont nécessaires pour le fonctionnement du site web ou pour certaines fonctionnalités. Par exemple, ils garantissent que vous pouvez passer d'une page à l'autre sans perdre les informations qui ont été saisies dans un formulaire. Ils veillent également à ce que vous restiez connecté. Ces cookies n'existent que temporairement («cookies de session»). Si vous les bloquez, le site web peut ne pas fonctionner correctement. D'autres cookies sont nécessaires au serveur pour stocker des options ou des informations (que vous avez saisies) au-delà d'une session (c'est-à-dire une visite du site web) si vous utilisez cette fonction (par exemple, les paramètres linguistiques, les consentements, la fonctionnalité de connexion automatique, etc.) Ces cookies ont une date d'expiration allant jusqu'à 24 mois.
- Cookies de performance (personnalisation et analyses) : Afin d'optimiser notre site web et les offres connexes et de mieux les adapter aux besoins des utilisateurs, nous utilisons des cookies pour enregistrer et analyser l'utilisation de notre site web, potentiellement au-delà d'une session. Nous utilisons à cette fin des services d'analyse tiers. Nous en avons dressé la liste ci-dessous. Avant d'utiliser ces cookies, nous vous demandons votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les paramètres des cookies sur notre site Internet. Les cookies de performance ont également une date d'expiration allant jusqu'à 24 mois. Vous trouverez des détails sur les sites web des fournisseurs tiers.
- Cookies de marketing : Nous et nos partenaires publicitaires avons intérêt à cibler la publicité aussi précisément que possible, c'est-à-dire à ne la montrer qu'aux personnes auxquelles nous souhaitons nous adresser. Nous avons dressé la liste de nos partenaires publicitaires ci-dessous. À cette fin, si vous y consentez, nous et nos partenaires publicitaires utilisons des cookies qui peuvent enregistrer les contenus consultés ou les contrats conclus. Cela nous permet, ainsi qu'à nos partenaires publicitaires, de présenter des publicités qui, selon nous, pourraient vous intéresser, sur notre site web et sur d'autres sites web qui affichent des publicités de notre part ou de la part de nos partenaires publicitaires. Ces cookies ont une période d'expiration allant de quelques jours à 12 mois, selon les circonstances. Si vous consentez à l'utilisation de ces cookies, des publicités correspondantes vous seront présentées et, si vous n'y consentez pas, vous ne verrez pas moins de publicités, mais simplement toute autre publicité.
Outre les cookies de marketing, nous utilisons d'autres technologies pour établir des statistiques, contrôler la publicité en ligne sur d'autres sites web et réduire ainsi le gaspillage publicitaire. Par exemple, nous pouvons transmettre les adresses e-mail de nos utilisateurs, de nos clients et d'autres personnes auxquelles nous souhaitons afficher des publicités aux opérateurs de plateformes publicitaires (par exemple les réseaux sociaux). Si ces personnes sont enregistrées auprès d'eux avec la même adresse e-mail (que les plateformes publicitaires déterminent par un processus de rapprochement), les prestataires affichent nos publicités spécifiquement à ces personnes. Les prestataires ne reçoivent pas d'adresses électroniques personnelles de personnes qui ne sont pas déjà connues d'eux. En cas d'adresses e-mail connues, ils apprennent toutefois que ces personnes sont en contact avec nous et le contenu qu'elles ont consulté.
Nous pouvons également intégrer des offres supplémentaires de tiers sur notre site web, en particulier de fournisseurs de réseaux sociaux. Ces offres sont désactivées par défaut. Dès que vous les activez (par exemple en cliquant sur un bouton), ces fournisseurs peuvent déterminer que vous utilisez notre site web. Si vous avez un compte chez le fournisseur de réseaux sociaux, il peut vous attribuer cette information et ainsi suivre votre utilisation des offres en ligne. Ces fournisseurs de réseaux sociaux traitent ces données en tant que responsables indépendants du traitement.
Actuellement, nous utilisons les offres des prestataires de services et partenaires publicitaires suivants sur notre site web et d'autres services numériques. Les coordonnées et de plus amples informations sur le traitement individuel des données de ces prestataires de services sont disponibles dans leur déclaration de protection des données respectives :
- Google Analytics
Fournisseur : Google Ireland Ltd., Ireland
Déclaration de protection des données : policies.google.com/privacy - Google Ads
Fournisseur : Google LLC, USA
Déclaration de protection des données : policies.google.com/privacy - LinkedIn
Fournisseur : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland
Déclaration de protection des données : www.linkedin.com/legal/privacy-policy - WhatsApp
Fournisseur : Meta Platforms Ireland Ltd, Ireland
Déclaration de protection des données : www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea - Facebook
Fournisseur : Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland
Déclaration de protection des données : www.facebook.com/privacy/policy - Instagram
Fournisseur : Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland
Déclaration de protection des données : https://privacycenter.instagram.com/policy - YouTube
Fournisseur : Google Ireland Ltd., Ireland
Déclaration de protection des données : policies.google.com/privacy - Vimeo
Fournisseur : Vimeo.com, Inc, New York
Déclaration de protection des données : https://vimeo.com/privacy - Tiktok
Fournisseur : TikTok Technology Limited, Ireland
Déclaration de protection des données : https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea - Microsoft Teams
Fournisseur : Microsoft Ireland Operations Limited, Irealand
Déclaration de protection des données : https://www.microsoft.com/fr-fr/privacy/privacystatement
Ces fournisseurs tiers peuvent être nos sous-traitants (par exemple Google Analytics) ou des responsables de traitement (indépendants). Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans les déclarations de protection des données des fournisseurs de services correspondants.
Étant donné que certains des fournisseurs tiers peuvent être situés en dehors de la Suisse, des informations sur les transferts de données transfrontaliers sont disponibles à la section 8.
13. Quelles données traitons-nous sur nos pages de réseaux sociaux ?
Nous pouvons exploiter des pages et d'autres présences en ligne («pages de fans», «canaux», «profils», etc.) sur des réseaux sociaux et d'autres plateformes exploitées par des tiers et collecter des données décrites à la section 3 et ci-dessous. Nous recevons ces données de votre part et de la part des plateformes lorsque vous interagissez avec nous par le biais de notre présence en ligne (par exemple lorsque vous communiquez avec nous, commentez notre contenu ou visitez notre présence en ligne). Ces plateformes analysent aussi votre utilisation de nos présences en ligne et combinent ces données avec d'autres données dont elles disposent à votre sujet (par exemple des données comportementales et de préférence). Elles traitent également ces données à leurs propres fins, notamment à des fins de marketing et d'études de marché (par exemple pour personnaliser la publicité) et pour gérer leurs plateformes (par exemple quel contenu elles vous montrent) et, à cette fin, elles agissent en tant que responsables indépendants du traitement.
Plus
Nous recevons des données vous concernant lorsque vous communiquez avec nous par le biais de présences en ligne, que vous consultez nos contenus sur les plateformes correspondantes ou que vous visitez nos présences en ligne ou lorsque vous êtes actif sur celles-ci (par exemple, publier des contenus, soumettre des commentaires). Ces plateformes collectent notamment des données techniques, des données d'enregistrement, des données de communication, des données comportementales et des données de préférence auprès de vous ou à votre sujet (cf. section 3 sur ces termes). Ces plateformes effectuent généralement une analyse statistique de la manière dont vous interagissez avec nous, dont vous utilisez nos présences en ligne et nos contenus ou d'autres parties de la plateforme (ce que vous regardez, commentez, aimez, suivez, etc.) et mettent en relation ces données avec d'autres informations vous concernant (par exemple des informations sur votre âge et votre sexe et d'autres informations démographiques). Elles utilisent ces données et ces profils pour vous afficher nos ou d'autres publicités et d'autres contenus personnalisés sur la plateforme et pour gérer le contenu de la plateforme, ainsi que pour des études de marché et statistiques d'utilisation et pour nous fournir, ainsi qu'à d'autres parties, des informations sur vous et sur l'utilisation de notre présence en ligne. Nous pouvons contrôler dans une certaine mesure l'analyse que ces plateformes génèrent concernant l'utilisation de notre présence en ligne.
Nous traitons ces données aux fins énoncées à la section 4, en particulier pour la communication, à des fins de marketing (y compris la publicité sur ces plateformes, cf. section 12) et pour des études de marché ou si vous postulez à un emploi chez nous. Vous trouverez des informations sur la base juridique applicable à la section 5. Nous pouvons diffuser des contenus publiés par vous (par exemple des commentaires sur une annonce), par exemple dans le cadre de notre publicité sur la plateforme ou ailleurs. Nous ou les opérateurs des plateformes pouvons également supprimer ou restreindre les contenus provenant de vous ou vous concernant, conformément à leurs conditions d'utilisation (par exemple les commentaires inappropriés).
Pour plus d'informations sur le traitement des opérateurs de plateformes, vous pouvez consulter les déclarations de protection de données concernées. Vous y trouverez également des informations sur les pays dans lesquels ils traitent vos données, vos droits d'accès et d'effacement des données et d'autres droits des personnes concernées, ainsi que la manière dont vous pouvez exercer ces droits ou obtenir des informations complémentaires. Nous utilisons actuellement les plateformes suivantes :
- Facebook : https://www.facebook.com/
Fournisseur : Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland
Déclaration de protection des données : www.facebook.com/privacy/policywww.facebook.com/privacy/policy - Instagram : https://www.instagram.com/
Fournisseur : Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland
Déclaration de protection des données : https://privacycenter.instagram.com/policy - LinkedIn
Fournisseur : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland
Déclaration de protection des données : www.linkedin.com/legal/privacy-policy• Tiktok - Tiktok
Fournisseur : TikTok Technology Limited, Ireland
Déclaration de protection des données : https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea• Vimeo - Vimeo
Fournisseur: Vimeo.com, Inc. New York
Déclaration de protection des données: https://vimeo.com/privacy
Nous avons le droit, mais pas l'obligation, de vérifier les contenus avant ou après leur publication sur nos présences en ligne, de les supprimer sans préavis et, le cas échéant, de les signaler au fournisseur de la plateforme concernée.
14. Pouvons-nous mettre à jour cette déclaration de protection des données ?
Cette déclaration de protection des données ne fait pas partie d'un contrat avec vous. Nous pouvons modifier cette déclaration de protection des données à tout moment. La version publiée sur ce site web est la version actuelle.
Dernière mise à jour : 01.01.2026
HooRa SA(hereafter also referred to as “we”, “us”, or “the Company”) collects and processes personal data relating to you and other individuals (“third parties”). In this notice, the terms “personal data” and “data”are used interchangeably.
The term “Group” refers to HooRa’s affiliated entities. At present, HooRa SAis the only affiliated entity.
“Personal data” means any information that relates to an identified or identifiable natural person—that is, someone who can be identified directly from the data itself or by combining it with other information.“Sensitive personal data” is a special category of personal data that is subject to enhanced legal protection. This includes, for example, information revealing racial or ethnic origin, health data, religious or philosophical beliefs, biometric data for unique identification, or trade union membership.You will find more details on the types of data we process in Section 3 of thisPrivacy Notice. The term “processing” refers to any operation carried out on personal data, including collecting, storing, using, modifying, disclosing, or deleting it.
This Privacy Policy describes how we handle your data when you use our website https://www.hoora.ch/ (“Website”), access our services, interact with us in a contractual context, communicate with us, or otherwise engage with our company. If we carry out specific data processing activities that are not covered by this notice, we will inform you through a separate statement. We may also provide additional information about our data practices in other formats, such as consent forms, general terms and conditions, supplementary notices, and various communication channels.
If you provide us with personal data relating to other individuals (e.g., family members, colleagues, employees), we assume that you are authorised to do so and that the data is accurate. By sharing such data, you confirm this. Please ensure that those individuals have been informed about this Privacy Notice.
This Privacy Policy complies with both the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the Swiss Federal Act on Data Protection(FADP). However, the specific legal framework applicable to your case may vary depending on the circumstances.
In case of discrepancies between different language versions of this Privacy Notice, the French version shall prevail.
HooRa SA, Avenue de la Gare13, 1950 Sion, is the data controller for the purposes of this PrivacyNotice—unless we specify otherwise in a particular case, such as through a separate privacy statement, a form, or a contract. Unless otherwise stated, this Privacy Notice also applies where a Group company acts as the data controller instead of HooRa SA. This may happen, for example, when your data is processed by another entity within the group as part of service delivery, contractual obligations, or legal duties, or when you share data directly with a group company. In such cases, that company is the sole data controller, and only if it shares your data with other group companies for their own processing purposes (see Section 8) do those other companies also become data controllers.
Every data processing activity involves atleast one entity responsible for ensuring compliance with data protection law.This entity is referred to as the data controller. It is responsible, for example, for handling accessrequests (see Section 11) and ensuring that personal data is processed securelyand not misused.
Other entities may also act as joint controllers under this PrivacyNotice—meaning they jointly determine the purposes and means of processing. AllHooRa Group companies may act as joint controllers where applicable. If you wish to know which entities are responsible for a specific data processing activity, you may exercise your right of access to obtain this information (see Section 11). Even incases of joint responsibility, HooRa SA remains your primary point of contact.
For additional details regarding the third parties we work with and their responsibilities, please refer to Sections 3, 7, and 12. If you have any questions or wish to exercise your rights directly with these third parties, please contact them using their respective contact information.
You may contact us with any questions regarding data protection or to exercise your rights under Section 12, as follows:
We process different categories of data aboutyou. The main categories include:
- Technical Data: When you use our website or other online services, we collect the IP address of your device and other technical data to ensure functionality and security. This includes system usage logs. We typically retain technical data for 24 months. To maintain functionality, we may assign you or your device a unique identifier (such as a cookie — see Section 13). On its own, technical data does not allow us to identify you personally. However, it may be linked to other data categories (and potentially to your identity) in connection with user accounts, registrations, access controls, or the performance of a contract.
- Technical data includes your IP address, device operating system, date and time of access, region, and the browser type you use to access our digital services. We can infer your internet provider (and by extension your general location) from your IP address, but we generally cannot identify you. This changes when you create a user account, for example, as your personal data may then be linked to your technical data. Technical data also includes logs generated by our systems, such as connection records from users accessing our website.
- Certain services and features (such as newsletters) are only available if you register or create a user account, either directly with us or via a third-party authentication provider. In this context, you are required to provide us with specific data, and we collect data about your use of our services. Some physical access controls may also require registration data. We typically retain registration data for 12 months after the service is no longer used or the user account is closed.
- Registration data includes the information you provide when creating an account in our systems (e.g.,username, password, name, and email). It also includes data we may request before giving access to certain free services (such as name, email, and phone number). You will also need to register to subscribe to our newsletter. In the context of access control, we may record your data as part of this category or as part of the “Other Data” category.
- Communication Data: When you contact us via contact form, email, phone, chat, mail, or any other means of communication, we collect the data exchanged with us, including your contact details and the metadata of the communication. If we record or listen to phone calls or video conferences (e.g. for training, minute-taking, or quality assurance purposes), we will inform you in advance. Such recordings are made and used strictly in accordance with our internal policies. You will be notified if and when such recordings take place, for example, through anon-screen message during the video call. If you do not wish to be recorded, please let us know or leave the (video) call. If you simply do not want your image to be recorded, please turn off your camera. If we need to verify your identity (e.g. when responding to an access request), we will collect the data required for identification purposes (such as a copy of an ID document). We generally retain this data for 12 months from our last interaction with you. This period may be extended if necessary for evidence purposes, legal or contractual obligations, or technical reasons. Emails stored in personal inboxes and written correspondence are generally retained for at least 10 years.Recordings of (video) calls are generally stored for 24 months, and chat transcripts are usually kept for 2 years.
- Communication data includes your name and contact details, the medium, location, and time of the interaction, and typically the content itself (e.g. content of emails, letters, chats, etc.). It may also contain information relating to third parties.For identification purposes, we may process data such as your passport orID card number, or a password you have set.
- Basic Data: By basic data, we mean the core information we need, in addition to contractual data (see below), to carry out our contractual and other business relationships, or for marketing and promotional purposes. This includes your name and contact details (email, phone number), your preferred language, your CV or equivalent information if you provide it, as well as information such a syour role and function, bank details, date of birth, customer history, powers of attorney, signing authorities, and consent declarations. We process your basic data if you are a client, supplier, or other business contact, or if you work for one of them (e.g. as a point of contact for the business partner), or because we wish to contact you for our own purposes or those of a business partner (e.g. in relation to marketing, event invitations, newsletters, etc.).We receive this data from you (e.g. when you use our services or register),from the people you work for, from third parties such as contractual partners, associations or brokers, or from public sources such as registers or the internet (websites, social media, etc.). As part of this category, we may also process sensitive data and information relating to third parties. We generally retain basic data for 10 years from the date of our last interaction with you or the end of the contract. This period may be longer if necessary for evidence purposes, to comply with legal or contractual obligations, or for technical reasons. For contacts used exclusively for marketing and advertising purposes, the retention period is usually much shorter, typically no more than 2 years from the last contact.
- Basic data includes information such as your name, address, email address, telephone number and other contact details, gender, date of birth, nationality, information about related persons, websites, social media profiles, photos and videos, ID copies; details of your relationship with us (client, supplier, visitor, service recipient, etc.), status information, classifications, mailing list subscriptions, records of our interactions with you (including history where applicable), media reports (including social media), and official documents concerning you (e.g. commercial register extracts, permits, etc.). In terms of payment information, we collect bank details and account numbers. Consent declarations and unsubscribe preferences are also part of basic data, as well as information about third parties, such as contact persons, service beneficiaries, advertising recipients, or legal representatives.
- For contact persons and representatives of our clients, suppliers, and partners, basic data may also include name and address, role or function within the company, qualifications, and (if applicable) information about supervisors, colleagues, and subordinates, as well as records of our interactions with them.
- Basic data is not collected exhaustively for every contact. The actual data we collect depends primarily on the specific purpose of processing.
- This refers to the data collected in the context of entering into or performing a contract, such as information about the contract itself and the services provided or to be provided. It also includes data related to the pre-contractual phase, information required or used for the execution of a contract (e.g. videos and photographs), and customer feedback (e.g. complaints, satisfaction data, etc.). This category may include sensitive data and information about third parties. We typically collect this data from you, contractual partners, and third parties involved in the performance of the contract, but also from third-party sources (e.g. credit agencies) and public sources. We generally retain this data for 10 years after the last contractual activity or the end of the contract. This period may be extended if necessary for evidentiary purposes, compliance with legal or contractual obligations, or technical reasons.
- Contractual data includes information about the contract’s conclusion, such as the type of contract, the signing date, application data (such as service requests), and details of the contract in question (e.g. its duration), as well as the performance and administration of the contract (e.g. billing information, customer service, technical support, and enforcement of contractual claims). This category also includes information about deficiencies, complaints, and contract amendments, as well as customer satisfaction data that we may collect, for instance, through surveys. Contractual data also comprises financial information, such as credit-related data (i.e. information that allows us to assess the likelihood of payment), as well as information about payment reminders and debt collection procedures. We receive such data partly from you(e.g. when you make payments), but also from credit rating agencies, debt collection firms, and public sources (e.g. commercial registers).
- Behavioral and Preference Data: Depending on our relationship withyou, we aim to better understand your needs and tailor our services and offers accordingly. To do this, we collect and process data related to your behavior and preferences. We evaluate this based on information about how you interact with us and may complement it with data from third parties, including public sources. Based on this information, we may assess the likelihood of you using certain services or behaving in specific ways. Some of this data is already known to us (e.g. when and where you use our services), while other data is collected by tracking your behavior (e.g. how you navigate our website). We anonymize or delete this data once it is no longer relevant for the purposes pursued, typically between a few weeks and 24 months (for service-related preferences), depending on the data type. This period may be extended if needed for evidentiary purposes, legal or contractual compliance, or technical reasons. We explain how online tracking works on our website in Section 13.
- Behavioral data includes information about specific actions, such as how you respond to electronic communications (e.g. if and when you opened an email), your location, interactions with our social media pages, and your participation in events. For example, we may collect location data when you use our website.
- Preference data tells us more about your interests and needs, what services might appeal to you, and how and when you are most likely to respond to our communications. We derive this from analyzing existing data, such as behavioral data, to better understand you, personalize our advice and offers, and more generally improve our services. To enhance the quality of this analysis, we may combine your data with additional information from third parties, such as address resellers, government sources, or public websites.
- Behavioral and preference data may be analyzed on a personally identifiable basis (e.g. for personalized advertising) or on a non-identifiable basis (e.g.for market research or service development). These data types may also be combined with other categories of data.
- Application Data: We collect and process the data you provide to us directly or indirectly as part of your application, including responses to digital questionnaires you complete after viewing a campaign, audio recordings and transcriptions of voice interviews conducted through our virtual agent (AI), as well as associated evaluations based on objective and predefined criteria, and any additional information voluntarily provided (e.g.,professional experience, diplomas, work permit, availability). This data is used exclusively to assess your suitability for the proposed opportunities, to build a talent database, and to contact you for future campaigns, subject to your consent and in compliance with the GDPR and Swiss data protection law.
- Other Data: We also collect data about you in other situations. For example, we may process information relating to you (such as records, evidence, etc.) in the context of administrative or legal proceedings. We may also collect data for health protection purposes (for example, within the framework of health and safety protocols). We may obtain or generate photos, videos, or audio recordings in which you may be identifiable(e.g. during events or through security cameras). We may also collect data about individuals who enter certain buildings, when they do so, or who have access rights (including through access controls, based on registration data or visitor lists, etc.), as well as information about people participating in events or campaigns, and those using our infrastructure and systems, and at what times. The retention period for this data depends on the purpose of processing and is limited to what is necessary. This can range from a few days for footage from most security cameras, to a few weeks for contact tracing or visitor tracking data (usually retained for 3 months), to several years or more for event reports containing images.
Most of the data described in this Section 3 is provided directly by you (via forms, when you communicate with us, in the context of entering into a contract, when using the website, etc.). You are not obliged to provide us with data, except in certain cases — for example, in connection with mandatory health protection protocols (legal obligations). If you wish to enter into a contract with us or make use of our services, you must provide certain data, such as basic data, contractual data, and registration data, as required to fulfill your contractual obligations under the relevant agreement. It is also not possible to avoid the processing of technical data when using our website.Likewise, if you wish to access certain systems or buildings, you must provide registration data. However, when it comes to behavioral and preference data, you generally have the option to object or withhold your consent.
We only provide certain services if you provide us with registration data, either because we or our contractual partners wish to know who is using our services or has accepted an invitation to an event, because it is a technical requirement, or because we wish to communicate with you. If you or the person you represent (for example, your employer) wish to enter into or execute a contract with us, we must collect basic data, contractual data, and communication data, and we process technical data if you wish to use our website or other digital services for this purpose. If you do not provide us with the data necessary for the conclusion and execution of the contract, you must expect that we may refuse to enter into the contract, that you may be in breach of contract, or that we may not execute the contract. Similarly, we can only respond to a request from you if we process communication data and – if you communicate with us online – potentially also technical data. Moreover, it is not possible to use our website without us receiving technical data.
Where permitted by law, we also collect data from public sources (such as debt collection registers, land registers, commercial registers, media outlets, social networks, or the internet) or receive data from other companies in our group, public authorities, and other third parties (such as credit agencies, address brokers, associations, contractual partners, web analytics providers, etc.).
The categories of personal data that we receive about you from third parties include, in particular, information from public registers; information received in the context of administrative or legal proceedings; details about your roles and professional activities (to allow us, for example, to enter into or perform transactions with your employer with your involvement); information concerning you found in correspondence or meetings with third parties; creditworthiness information (when we engage with you in a personal capacity); and data shared with us by individuals connected to you (such as family members, advisors, legal representatives, etc.), so that we can enter into or perform contracts with or relating to you (such as references, delivery address, powers of attorney, or information related to compliance with legal requirements like anti-fraud, anti-money laundering, and counter-terrorism regulations, or export restrictions). We may also receive information from banks, insurance companies, vendors, and other business partners regarding your use of our services or your service delivery (e.g.payment-related data); from media, social networks, and the internet about your use of our services or the services you provide; and information from the same sources concerning you directly, such as your address, potential interests, and other sociodemographic data (especially for marketing and research purposes),as well as data related to your use of third-party websites and online services, to the extent that such usage can be attributed to you.
We process your data for the purposes outlined below. You will find additional details in Sections 13 and 14 with regard to our online services. These purposes and related objectives serve our own interests and, where applicable, the interests of third parties. For more information on the legal basis for our processing activities, please refer to Section 5.
We process your data for the management and maintenance of our candidate database. This includes the centralization, updating, and use of your information within our talent pool to ensure the continuity and consistency of our recruitment processes and, where applicable, to offer you new opportunities matching your profile. You may object to this retention or request the deletion of your data at any time (see section 12).
We process your data for the purpose of communicating with you, in particular to respond to your inquiries and the exercise of your rights (see Section 12), and to contact you if we have any questions.For this purpose, we primarily use communication data, basic data, and registration data in relation to the services and offerings you use. We retain this data to document our communication with you, for training, quality assurance, and request tracking purposes.
The above includes all purposes for which we communicate with you, whether in the context of customer service, consulting services, authentication when using the website, or for training and quality assurance purposes (for example, within the scope of customer service). We also process communication data to enable us to contact you via email and telephone, as well as through messaging services, chats, social media, letters, and fax. Our communication with you is generally linked to other processing purposes — for example, to provide services or respond to an access request. Our processing also serves to document the communication and its content.
We process data in the context of pre-contractual measures and for the initiation, management, and execution of contractual relationships.
We enter into various contracts with professional and private clients, suppliers, subcontractors, and other parties such as project partners or parties involved in legal proceedings. In this context, we primarily process basic data, contractual data, and communication data, and, depending on the circumstances, registration data relating to the client or the individuals for whom the client receives a service.
During the establishment of a business relationship, personal data, especially basic, contractual, and communication data, is collected from prospective clients or other contractual partners (for example, through an order form or contract), or obtained during communications. When entering into a contract, we may process data to assess a person’s creditworthiness and to decide whether to initiate a client relationship. In some cases, this information is reviewed to comply with legal requirements.
In the context of performing contractual relationships, we process data for the management of the client relationship, the delivery and enforcement of contractual services(which may involve third parties such as logistics providers, security service providers, marketing service providers, banks, insurance companies, or credit information providers, who may in turn provide us with data), as well as for consulting services and customer support. The enforcement of legal claims arising from contracts (e.g. debt collection, litigation) is also part of the services, as are accounting, contract termination, and public communication.
We process data for marketing and relationship management purposes, for example to send our clients and other contractual partners personalized advertising for services we offer or that third parties offer (such as advertising partners). This may include newsletters and other regular contact (by electronic means, email, or phone),as well as through other channels for which we have your contact details. It may also include marketing campaigns (such as events) and the provision of free services (such as invitations). You may object to such contact at any time (seethe end of this Section 4), or refuse or withdraw your consent to being contacted for marketing purposes. With your consent, we may also target online advertising more specifically to you (see Section 13). In addition, we may allow our contractual partners to contact our clients and other partners for their own marketing purposes (see Section 8).
For example, if you consent, we may send you information, advertising, and service offers on our behalf or on behalf of third parties within or outside our group (such as advertising partners), in printed form, electronically, or by phone. To do this, we process communication data and registration data. Like most companies, we personalize communications to provide you with information and offers that are relevant to your needs and interests. To achieve this, we combine the data we process about you, collect preference data, and use it as a basis for personalization (see Section 3).
Relationship management also includes reaching out to existing clients and their contacts, potentially in a personalized way based on behavioral and preference data. Aspart of this, we may use a Customer Relationship Management (CRM) system in which we store client, supplier, and other business partner data required for relationship management. This may include contact information, relationship history (such as purchased or provided services, interactions), interests, marketing activities (newsletters, event invitations), and other relevant details.
All of these processing activities are important to us not only to promote our services as effectively as possible, but also to make our relationships with clients and other third parties more personal and positive, to focus on the most important relationships, and to use our resources as efficiently as possible.
We also process your data for market research, to improve our services and business operations, and for service development.
We aim to continuously improve our services (including our website) and respond quickly to evolving needs. To this end, we analyze, for example, how users navigate our website, which services are used by which groups of people and how, and how new services could be designed (see Section 12 for more details). This helps us understand the market acceptance of existing services and the potential of new ones. To achieve this, we process in particular basic data, behavioral data, and preference data, but also communication data and information from surveys, questionnaires, and customer feedback, as well as data from media, social networks, the internet, and other public sources.Wherever possible, we use pseudonymized or anonymized data for these purposes.We may also rely on media and social media monitoring services (or perform such monitoring ourselves) and process personal data to monitor these channels, understand current trends, and respond appropriately.
We may also process your data for security and access control purposes.
We continuously review and improve the security of our IT and physical infrastructures (such as buildings). Like any organization, we cannot completely rule out data security incidents, but we do our best to minimize such risks. For this reason, we process data for the purpose of monitoring, inspecting, analyzing, and testing our IT systems and infrastructure, troubleshooting system issues, documentation, and data backups. Access controls include both electronic access controls (such as user account login activity)and physical access controls (such as building entry). For security purposes(for example, to prevent or investigate incidents), we also retain access logs and visitor lists and use surveillance systems (e.g. security cameras). When using surveillance, we inform you at the relevant locations with appropriate signage.
We process personal data to comply with laws, regulations, and official guidelines or recommendations, as well as internal policies (“legal compliance”).
This includes, for example, the implementation of health and safety protocols or legally mandated anti-money laundering and counter-terrorism measures. In some cases, we may be required to carry out due diligence checks on clients (“Know Your Customer”) or report information to authorities. Legal disclosure and reporting obligations, for example related to supervision or taxation, may also require or involve the processing of data.This includes archiving obligations, as well as the prevention, detection, and investigation of criminal offenses and other violations. It also includes receiving and handling complaints and other reports, monitoring communications, conducting internal investigations, or sharing documents with an authority if we have sufficient reason to do so or are legally obliged to do so. We may also process your personal data as part of external investigations, for example bylaw enforcement agencies, regulatory authorities, or third parties acting on their behalf. For these purposes, we process in particular basic data, contractual data, and communication data, and, in some cases, behavioral data and other data. Legal obligations may arise from Swiss law, but also from foreign regulations that apply to us, as well as from self-regulation, industry standards, our own corporate governance, or from instructions and requests issued by authorities.
We also process data aspart of our risk management and corporate governance, including business planning and development.
For these purposes, we process in particular basic data, contractual data, registration data, and technical data, as well as behavioral data and communication data. For example, as part of our financial management, we must monitor our customer and supplier accounts and avoid becoming victims of fraud or abuse. This may involve analyzing data to detect relevant patterns. We may also conduct profiling and create or process profiles for these purposes and to protect ourselves and you against criminal or abusive activities (see also Section 6). For the planning of our resources and organization of our business activities, we may evaluate and process data related to the use of our services, or share such data with third parties (such as subcontractors), which may include your personal data. The same applies to services provided to us by third parties. In the context of business development, we may sell or acquire companies, parts of companies, or business units, or enter into partnerships. This may also involve the exchange and processing of data, including data relating to you, for example if you are a client, supplier, or representative of a supplier.
We process your data if you apply for a job with us.
We process your data to review and evaluate your application, to conduct the recruitment process, and, for successful candidates, to prepare and enter into an employment contract. In addition to your contact details and the information contained in your communication with us, we also process the data included in your application documents and shared during interviews, as well as data we may obtain from other sources about you, such as from social media, the internet, the press, or through references (provided you have given your consent to obtain such references).
We may process your data for other purposes, such as for internal processes, administration, quality assurance, or training.
These other purposes include, for example, training and educational objectives, administrative functions (such as managing master data, accounting and data archiving, as well as testing, managing, and continuously improving our IT infrastructure), and the protection of our rights (for example, to assert claims in or out of court and before Swiss or foreign authorities, or to defend ourselves against claims brought against us, by preserving evidence, conducting legal assessments, or participating in legal or administrative proceedings). We may use (video) call recordings for quality assurance and training purposes. These additional purposes also include the safeguarding of other legitimate interests that cannot be exhaustively listed.
When we request your consent for certain processing activities(for example, the processing of sensitive personal data, marketing activities, or managing advertising and behavior analysis on the website), we inform you separately of the specific processing purposes. You may withdraw your consent at any time, with effect for the future, by providing written notice (by post)or, unless otherwise specified or agreed, by sending us an email. Our contact details are provided in Section 1. To withdraw your consent to online tracking, please refer to Section 13. If you have a user account, you may also withdraw your consent or contact us directly through the corresponding service. As soon as we receive notice of your withdrawal, we will no longer process your data for the purpose(s) covered by that consent, unless we have another legal basis to do so. However, withdrawing consent does not affect the lawfulness of any processing based on your consent prior to its withdrawal.
When we do not request your consent, the processing of your personal data is based on the necessity of the processing for initiating or performing a contract with you (or the entity you represent), or on our legitimate interests or those of a third party, particularly in pursuing the purposesand objectives set out in Section 4 and in implementing related measures. Our legitimate interests also include compliance with legal regulations, to the extent that this is not already recognized as a separate legal basis under applicable data protection law. This also includes the promotion of our services, gaining better insight into our markets, and managing and developing our business and operations in a safe and efficient manner.
When we process sensitive personal data (for example, health-related data or data revealing political opinions, religious or philosophical beliefs),we may rely on other legal grounds, such as in the context of a dispute, for the purposes of potential litigation, or for the establishment, exercise, or defense of legal claims. In some cases, other legal bases may apply, and if so, we will inform you separately.
We may automatically evaluate personal aspects about you ("profiling") based on your data (see Section 3) for the purposes described in Section 4. This includes determining preferences, detecting abuse and security risks, conducting statistical analysis, and planning business activities. To do this, we may also create profiles, which means we may combine behavioral and preference data with basic data, contractual data, and technical data in order to better understand you as a person — including your interests and other characteristics.
If you are a client, we may, for example, use profiling to determine which other services might interest you based on the services you already use. Automated analysis may also assess the likelihood that a transaction is fraudulent, in which case the transaction may be temporarily suspended to clarify the situation. Profiles are distinct from profiling. The term "profiles" refers to linking different datapoints in order to draw conclusions about key aspects of your personality (such as your preferences or how you behave in certain situations). Profiles may alsobe used for marketing or security purposes.
In both cases,we ensure that results are proportionate and reliable, and we implementsafeguards to prevent misuse of profiling or profiles. If such profiling orprofiling-based decisions could have legal effects on you or otherwisesignificantly affect you, we ensure that the decision is reviewed by a humanbeing.
In certain situations, for the sake of efficiency and consistency, it may be necessary to automate individual decisions that have legal consequences or other significant effects on you. In such cases, we will inform you accordingly and comply with applicable legal requirements.
Automated individual decisions refer to discretionary decisions, such as whether to enter into a contract. Simple rule-based actions (like gaining access to your user account after a successful password check) are not considered automated decisions in this sense. We will inform you in every case where an automated decision has legal or otherwise significant negative effects on you. If you disagree with the outcome of such a decision, you will have the opportunity to request human review of the decision.
- Eligibility Tool (funnel): This is a structured questionnaire designed to quickly assess the initial match between the candidate’s profile and the open position. This tool follows a deterministic, condition-based logic(a branching question tree) and does not involve behavioral analysis or automated evaluation.
- AI-Assisted Interview Tool: After completing the questionnaire, eligible candidates may be invited to participate in an audio interview conducted by a conversational agent. The interview is automatically transcribed, and an evaluation is generated based on professional criteria pre definedby HooRa. These results may be used to automatically rank or filter applications.
- The audio recording (where applicable) and transcript of the interview
- The evaluation generated based on the predefined HR criteria
- Identification and contact details voluntarily submitted
The datais securely stored on servers located in Switzerland and the European Union, with protection measures in line with the GDPR and the Swiss Federal Act on Data Protection(FADP). If, in exceptional cases, data were to be transferred to a third country that does not provide an adequate level of protection, HooRa would ensure its security by implementing standard contractual clauses approved by the European Commission (see section 9). This data is never used for purposes other than recruitment without your explicit consent. HooRa does not collect or analyze sensitive personal data (e.g. health status, ethnicity, beliefs, sexual orientation), nor any emotional or behavioral elements.
Because we use artificial intelligence technologies to support our recruitment processes, you have the right at anytime to request a clear explanation of the criteria applied to your evaluation, under Article 22(3) of the GDPR. This is intended to ensure you receive transparent information about how the tools operate and to confirm that no discrimination occurred during the review of your application.
For full details about your rights in connection with the processing of your personal data, please refer to Section12 of this Privacy Policy.
HooRa is committed to respecting the core principles of data protection and personality rights in its use of recruitment technologies:
- Limit data collection to what is strictly necessary to assess your application
- Use the data only for recruitment purposes
- Refrain from using private or sensitive data
- Ensure there is no discriminatory bias (e.g. based on age, gender, origin, disability) in the selection criteria
In the context of our contracts, website, services, legal obligations, protection of our legitimate interests, and for the other purposes outlined in Section 4, we may share your personal data with third parties, including the following categories of recipients:
- Group companies: These companies may use the data in accordance with this Privacy Notice and for the same purposes as we do (see Section 4). We may also share potentially sensitive data with other entities in our group.
- Group companies may have access to your basic data, contractual data, registration data, as well as behavioral and preference data, in order to offer their own services to you or to advertise them. If you wish to object to the sharing and use of your data for marketing purposes, you may do so through us (see Section1), even if the processing is carried out by another group company and the data has already been transferred. We may also share your data with other group companies for service delivery purposes, for example when services are provided by another company in the group and our role is solely to coordinate the execution.
- Service Providers: We work with service providers in Switzerland and abroad who process your data either on our behalf, as joint controllers, or as independent controllers who receive data from us (for example: IT providers, transport companies, advertising service providers, agencies, social networks, connectivity providers, cleaning companies, security firms, banks, insurance companies, debt collection agencies, credit information bureaus, or address verification services). In some exceptional cases, this may include sensitive personal data. For service providers related to the website, see Section 13.
- To deliver our services efficiently and focus on our core competencies, we rely on third parties across a variety of domains. These include IT services, data transmission, digital marketing, sales, communications and printing, facilities management, security and cleaning, event planning and hosting, debt collection, credit agencies, address verification, fraud prevention, and services from law firms, consulting firms, banks, insurers, and telecommunications companies. In each case, we share with these providers the data they need to perform their services, which may include your personal data. These providers may also use the data for their own purposes, for example, credit agencies may use overdue debt information and your payment history, or anonymized data to improve their services. We enter into contracts with these providers containing appropriate data protection clauses, where such protections are not already required bylaw. In some cases, our service providers may also process data about how their services are used and other data generated during service usage, as independent controllers pursuing their own legitimate interests (such as for statistical analysis or billing). These providers inform users about their own independent data processing activities in their respective privacy notices.
- Contractual partners, including clients: These include clients (such as service beneficiaries) and other contractual partners, insofar as data sharing arisesfrom the contract. For example, they may receive registration data related to invitations or event access. If you work for one of these contractual partners ,we may also share personal data about you with them. This may include sensitive data. This group of recipients also includes partners we collaborate with or who advertise on our behalf, and with whom we may share data for analysis and marketing purposes. These may include service recipients as well as online advertising providers. We require such partners to send or display ads based on your data only with your consent (for online advertising, see Section 13). We may also present profiles from our database to former or new clients in order to introduce suitable candidates for their open positions. In all cases, when HooRa shares data with its clients (potential employers), such sharing is carried out under HooRa’s responsibility as the data controller, and we ensure that your rights are fully respected
- If you act as an employee of a company with which we have a contract, the performance of that contract may require us to inform your employer about how you use our services. We may share with our commercial partners and advertising partners basic data, contractual data, behavioral data, and selected preference data, so that they can, on the one hand, conduct non-personal analysis in their own domains (such as the number of our users who viewed their ads), and on the other hand, use the data for advertising purposes, including targeted advertising. Advertising partners may, for instance, need to be able to contact certain clients or send them advertisements.
- Authorities: We may share personal data with agencies, courts, and other authorities in Switzerland and abroad if we are legally obligated or entitled to do so, or if doing so appears necessary to protect our interests. This may occasionally include sensitive data. These authorities act as independent data controllers.
- This may apply, for example, in cases of criminal investigations, police measures(such as health protection strategies or anti-violence measures), regulatory requirements and investigations, judicial proceedings, reporting obligations, and both formal and informal legal procedures. We may also disclose data when we request information from public bodies, for instance, to support an information request or to identify individuals about whom we need information(such as from a public register).
- Other parties: These are other cases in which we interact with third parties as part of the purposes described in Section 4, such as service beneficiaries, media outlets, social networks, or associations we are affiliated with, or when your data appears in our publications.
- Other recipients may include, for example, delivery recipients or third-party debtors you have designated, other third parties involved in a mandate relationship(such as if we share your data with your lawyer or bank), or individuals involved in administrative or legal proceedings. If we collaborate with media organizations, including social media platforms, and share content with them(such as photos), this may also involve your personal data. The same applies if we publish content (such as photos, interviews, or quotes) on our website o rother communication channels. In the context of business development, we may sell or acquire companies, parts of companies, or business units, or enter into partnerships. These activities may involve the transfer of data (including your data, for example, as a client, supplier, or supplier representative) to the relevant parties involved in the transactions. We may also exchange data concerning you in the context of communication with competitors, industry associations, sector organizations, or other entities we work with.
All of the above categories of recipients may involve third parties, meaning your data may also be disclosed to them. We may restrict how some third parties process your data (for example, IT service providers), but not others (such as authorities, banks, etc.).
We reserve the right to share such data, including confidential data, unless we have explicitly agreed with you not to disclose certain data to specific third parties (except where required by law). Notwithstanding the above, your data will continue to be subject to adequate data protection in Switzerland and the rest of Europe, even after being shared. For transfers to other countries, the provisions in Section 9 apply. If you do not wish certain data to be disclosed, please inform us (see Section 1) so we can assess whether and to what extent we can accommodate your request.
In many cases, the disclosure of confidential data is necessary to fulfill contracts or provide other services. Similarly, confidentiality agreements generally do not prevent such disclosures or the communication of data to service providers.However, depending on the sensitivity of the data and other circumstances, we ensure that these third parties handle your data appropriately. We cannot accommodate your objection to the disclosure of data where such disclosure is necessary for our operations.
In addition, we allow certain third parties to collect personal data on our website or during events we organize (for example, press photographers, providers of tools on our website, etc.). Where we have no control over such data collection, these third parties act as independent data controllers. If you have questions or wish to exercise your data protection rights, we encourage you to contact these third parties directly. For website-related tools, see Section 13.
As explained in Section 8, we share data with other parties.Not all of them are located in Switzerland. Your data may therefore be processed in Switzerland, Europe, the United States, and, in exceptional cases, in any country worldwide.
If a recipient is located in a country without adequate legal data protection, we require them to commit to complying with the applicable data protection legislation. To this end, we use the revised StandardContractual Clauses of the European Commission, available here, supplemented where necessary by adaptations for Switzerland. This requirement does not apply where the recipient is already subject to a legally accepted framework that ensures data protection or where we can rely on a legal exception. Such exceptions may include situations where data is disclosed for the purposes of foreign legal proceedings, in the public interest, for the performance of a contract, or where you have consented to the transfer or made the data generally accessible and have not objected to its processing.
We may also invoke an exception when transferring data from a register that is legally accessible(e.g., the commercial register).
Many countries outside Switzerland or the EEA currently lack legislation ensuring an adequate level of data protection under the Swiss FADP or the GDPR. The aforementioned contractual safeguards partly compensate for this lack of legal protection. However, they cannot eliminate all risks — particularly the risk of access by foreign authorities. You should be aware of these residual risks, even if they are low in the given context. To minimize them, we implement additional measures (such as pseudonymization or anonymization).
Please also note that data exchanged via the internet often transit through third countries. Your data may therefore be transferred abroad even if both sender and recipient are locate din the same country.
We process your data for as long as required by our processing purposes, legal retention periods, and our legitimate interests in documentation and evidence preservation, or where technical retention requirements apply. You can find more detailed information on the applicable retention and processing periods for the various categories of data in Section 3, and for cookies in Section 13. Unless otherwise required by legal or contractual obligations, we delete or anonymize your data once the retention period has expired or processing is no longer necessary, in line with our standard procedures, unless the data is retained for archiving purposes.
We retain your data in our centralized database(dashboard) for the duration of the ongoing recruitment process. After that, your data may be kept in our central talent pool for a maximum period of 12 months from your last interaction with HooRa, unless you withdraw your consent or request its deletion before that time. At the end of this period, your data will be automatically deleted or anonymized, without the need for a renewed consent request.
Our documentation and evidence-related objectives include our interest in recording processes, interactions, and other facts in anticipation of legal claims, inconsistencies, cybersecurity and infrastructure requirements, and to demonstrate good corporate governance and legal compliance. Data retention may also be technically required where certain data cannot be separated from others and must therefore be retained jointly — for instance, in backup systems or document management systems.
We implement appropriate security measures to ensure the necessary protection of your personal data and to guarantee its confidentiality, integrity, and availability. These measures aim to prevent unauthorized or unlawful processing, and to minimize the risk of loss, accidental alteration, disclosure, or unauthorized access.
Our technical and organizational security measures may include data encryption and pseudonymization, logging, access restrictions, backup retention, staff instructions, confidentiality agreements, and monitoring. We protect data sent through our website during transmission by using appropriate encryption.However, we can only secure the areas under our control. We also require our processors and service providers to apply appropriate security measures.Despite all these efforts, data security risks can never be completely eliminated; residual risks always remain.
Applicable data protection laws give you the right to object to the processing of your data in certain situations, particularly for direct marketing purposes, profiling related to such marketing, and other legitimate interest-based processing.
To help you control the processing of your personal data, you have the following rights under applicable data protection law regarding how we process your data:
- The right to request information on whether and what data we process about you;
- The right to request correction of inaccurate data; the right to request deletion of your data;
- The right to request that we provide you with certain personal data in a commonly used electronic format or transfer it to another controller;
- The right to withdraw your consent if the processing is based on it;
- The right to receive additional information to facilitate the exercise of your rights;
- The right to express your point of view in the case of automated individual decisions (see sections 6 and 7) and to request that such decisions be reviewed by a human.
- The right to object to the reuse of your data for other recruitment campaigns
If you wish to exercise these rights with us (or with any of our group companies), you can contact us in writing at our address or, unless otherwise specified or agreed, by email. You can find our contact details in section 1. To prevent abuse, we must be able to identify you (e.g. by providing a copy of your ID if identification is not otherwise possible).
You also have these rights with regard to other entities that act as independent data controllers in cooperation with us – you can contact them directly to exercise your rights regarding their processing of your data.
Please note that conditions, exceptions, and restrictions may apply when exercising these rights under applicable data protection laws (e.g. to protect third parties or trade secrets). Where applicable, we will inform you accordingly.
In certain cases, we may need to continue processing your personal data to perform a contract with you, to protect our own legitimate interests – such as asserting or defending legal claims or complying with legal obligations. To the extent permitted by law, especially to protect the rights and freedoms of other individuals and to safeguard legitimate interests, we may also fully or partially reject a data subject’s request (e.g.by redacting information related to third parties or business secrets).
If you disagree with how we respond to your rights or with our data protection practices, you can contact us (section 1). If you are located in the EEA,t he UK, or Switzerland, you also have the right to lodge a complaint with your local data protection supervisory authority. A list of EEA authorities is available at: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en. The UK authority can be contacted at: https://ico.org.uk/global/contact-us/. The Swiss authority can be contacted at: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact.html.
We use various technologies on our website that allow us – and third parties we engage – to recognize you when you use our website and potentially track you across multiple visits. This section provides information on that.
Essentially, our aim is to distinguish your access (via your system) from that of other users, so we can ensure website functionality, perform analysis, and enable personalization. We do not intend to identify you personally, although it may be possible for us or the third parties we use to do so by linking this data with registration details. Even without registration data, the technologies we use are designed to recognize you as an individual visitor each time you access the website – for example, our server (or the servers of third parties) assigns a specific identification number to you or your browser (called a “cookie”).
Cookies are individual codes (such as a serial number) that our server or a third-party server (e.g. one of our service providers or advertising partners) sends to your system when you connect to our website. Your system (browser, mobile device) accepts and stores these codes until the specified expiration time.Upon each visit, your system transmits the code back to the server, making it possible to recognize you even if your identity is unknown.
Other technologies may also be used to recognize you with a certain probability (i.e., to distinguish you from other users), such as "digital fingerprinting." These digital fingerprints correlate data such as your IP address, the browser you use, screen resolution, language settings, and other information your system shares with each server, creating a more or less unique fingerprint. This makes it possible to track without cookies.
Each time you access a server (for instance, by using a website or an app, or when an email contains a visible or invisible image), your visit can be “tracked.” If we integrate advertising partner offers or analytics tools on our website, they may also track you in this way, even if you are not identifiable in a particular case.
We use these technologies on our website and may allow certain third parties to do so as well. Depending on the purpose of these technologies, we may request your consent before using them. You can access your current settings at www.hoora.ch. You can also configure your browser to block or mislead certain types of cookies or alternative technologies, or to delete existing cookies. You may also add software to your browser to block specific third-party tracking tools. For more information, consult your browser’s help pages (usually under the keyword "privacy") or the websites of the third parties mentioned below.
We distinguish the following categories of "cookies" (including technologies that function similarly, such as digital fingerprinting):
- Necessary cookies: Some cookies are required for the website to function or for specific features. For instance, they ensure that you can move from page to page without losing the information you’ve entered in a form. They also ensure that you remain logged in. These cookies only exist temporarily (“session cookies”). If you block them, the website may not function correctly.
Other cookies are required by the server to store your options or information (that you have entered) beyond a single session (i.e., a visit to the website) if you use such features (for example, language settings, consent preferences, auto-login functionality, etc.). These cookies have an expiration period of up to 24 months.
- Performance cookies: In order to optimize our website and related offerings and better tailor them to users’ needs, we use cookies to record and analyze the usage of our website, potentially across multiple sessions. For this purpose, we use third-party analytics services, which are listed below. We request your consent before using these cookies. You may withdraw your consent at any time via the cookie settings here [link]. These performance cookies have an expiration period of up to 24 months.For details, please refer to the third-party providers’ websites.
- Marketing cookies: We and our advertising partners have an interest in displaying advertising as precisely as possible – that is, only to individuals we want to reach. We have listed our advertising partners below. To this end, if you consent, we and our partners use cookies that may record content you have viewed or contracts you have concluded. This allows us and our advertising partners to display ads that we believe may interest you, both on our website and on other websites that show ads on our behalf or on behalf of our partners. These cookies have an expiration period ranging from a few days to 12 months, depending on the context. If you consent to the use of these cookies, you will see relevant ads; if you do not consent, you will still see ads, but they will be unrelated to your interests.
In addition to marketing cookies, we use other technologies to generate statistics, monitor online advertising on other websites, and thereby reduce advertising waste. For example, we may transmit the email addresses of our users, customers, and other individuals to whom we want to display ads to advertising platform operators(such as social media networks). If those individuals are registered with the platforms using the same email address (determined through a matching process),the providers will show our ads specifically to those individuals. These providers do not receive personal email addresses of individuals they don’t already know. However, if they do recognize the email addresses, they will learn that these individuals have interacted with us and which content they have viewed.
We may also integrate third-party features on our website, particularly from social media providers. These features are disabled by default. As soon as you activate them(for example, by clicking a button), these providers may recognize that you are using our website. If you have an account with the social media provider, they may associate this activity with your account and track your usage of online content. These social media providers process the data as independent data controllers.
Currently, we use the services of the following providers and advertising partners on our website and other digital services. Their contact details and further information on their individual data processing practices can be found in their respective privacy policies:
- Google Analytics
- Provider: Google Ireland Ltd., Ireland
- Privacy Policy: policies.google.com/privacy
- Google Ads
- Provider: Google LLC, USA
- Privacy Policy: policies.google.com/privacy
- Linkedin
- Provider: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland
- Privacy Policy: www.linkedin.com/legal/privacy-policy
- Whatsapp
- Provider: Meta Platforms Ireland Ltd, Ireland
- Privacy Policy: www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
- Facebook
- Provider: Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland
- Privacy Policy:www.facebook.com/privacy/policy
- Instagram
- Provider: Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland
- Privacy Policy:https://privacycenter.instagram.com/policy
- Youtube
- Provider: Google Ireland Ltd.,Ireland
- Privacy Policy: policies.google.com/privacy
- Vimeo
- Provider: Vimeo.com, Inc, New York
- Privacy Policy: https://vimeo.com/privacy
- Microsoft Teams
- Provider: Microsoft Ireland Operations Limited, Ireland
- Privacy Policy: https://www.microsoft.com/fr-fr/privacy/privacystatement
These third-party providers may act as our processors (for example,Google Analytics) or as independent data controllers. You can find more detailed information on this in the privacy policies of the respective service providers.
Since some of these third-party providers may be located outside Switzerland, information on cross-border data transfers is available in section 9.
We may operate pages and other online presences(“fan pages”, “channels”, “profiles”, etc.) on social networks and other platforms operated by third parties, and collect data as described in section 3 and below. We receive this data from you and from the platforms when you interact with us through our online presence (for example, when you communicate with us, comment on our content, or visit our online presence). These platforms also analyse your use of our online presence and combine this data with other information they already have about you (e.g., behavioural and preference data). They also process this data for their own purposes, notably for marketing and market research (e.g., to personalise advertising) and for managing their platforms(e.g., deciding what content to show you), and for these purposes, they act as independent data controllers.
We receive information about you when you communicate with us via online platforms, view our content on these platforms, visit or engage with our online presence (e.g., by posting content or submitting comments). These platforms collect technical data, registration data, communication data, behavioural data, and preference data from or about you(see section 3 for definitions of these terms). They typically perform statistical analyses of how you interact with us, how you use our online presence and content, or other parts of the platform (what you view, comment on, like, follow, etc.), and correlate this with other information they hold about you (e.g., demographic data like your age and gender). They use these data and profiles to show you our or others’ ads and other personalised content on the platform, to manage platform content, and for market research and usage statistics. They may also provide us and other parties with insights about you and your use of our online presence. In some cases, we may have limited control over the analytics these platforms generate regarding our presence.
We process this data for the purposes set out in section 4, particularly for communication, marketing purposes (including advertising on these platforms – see section 13), and for market research, or if you apply for a job with us. You will find the applicable legal basis in section 5. We may share content published by you (e.g., comments on a post), for example in the context of advertising on the platform or elsewhere. We or the platform operators may also delete or restrict content from or about you, in accordance with their terms of use(e.g., inappropriate comments).
For more information on how platform operators process data, please refer to the relevant privacy policies. These policies also provide information on the countries in which your data is processed, your rights to access and delete your data, and other data subject rights, as well as how you can exercise these rights or obtain further information. We currently use the following platforms:
- Instagram
- Provider: Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland
- Privacy Policy:https://privacycenter.instagram.com/policy
- Vimeo
- Provider: Vimeo.com, Inc, New York
- Privacy Policy: https://vimeo.com/privacy
- Facebook
- Provider: Meta Platforms Ireland Ltd., Ireland
- Privacy Policy:www.facebook.com/privacy/policy
- Linkedin
- Provider: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland
- Privacy Policy: www.linkedin.com/legal/privacy-policy
- Tiktok
- Provider: TikTok Technology Limited, Ireland
- Privacy Policy: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea
We have the right, but not the obligation, to review content before or after it is published on our online presences, to delete it without notice, and, if necessary, to report it to the respective platform provider.
This privacy policy is not part of any contract with you. We may amend this privacy policy at any time. The version published on this website is the current version.